Fügt Makros zur Überwachung in das NC-Programm ein.
Das NC-Programm wird direkt in den Arbeitsspeicher der Maschinensteuerung geladen.
Le programme CN est chargé directement dans la mémoire vive de la commande de la machine.
Das NC-Programm liegt direkt nach der grafisch interaktiven Eingabe vor und kann sofort ausgeführt werden
Le programme NC est disponible directement après la saisie graphique interactive et peut être exécuté immédiatement
Wechseln Sie im Editor zum Fenster mit dem NC-Programm.
Allez maintenant au programme CN de l'éditeur.
Darstellung der produzierten Stückzahlen pro NC-Programm, pro Zeitraum und Überwachung der Produktionszeiten.
Illustration du nombre de pièces produites par programme CN, par période et surveillance des temps de production.
Die Linie für das NC-Programm ist nun in der Zwischenablage und ist bereit zum Einsetzen.
La ligne du programme CN se trouve maintenant dans le presse-papiers, prête pour insertion.
Sie können ein NC-Programm auf zwei verschiedene Arten nach Makros durchsuchen
Vous pouvez chercher une macro insérée dans le programme CN de deux manières
Wenn ich in Edgecam ein Programm geschrieben habe, dann gilt das ebenfalls für alle Maschinen - ich muss nur den Postprozessor ändern, das NC-Programm senden, und schon ist der Vorgang abgeschlossen.
Dès que j'ai écrit un programme, il s'applique à toutes les machines - je dois seulement modifier le postprocesseur, envoyer le programme CN et l'opération est terminée.
Um die Reihenfolge der zu schneidenden Bleche festzulegen, haben die Maschinenführer jeweils Zugriff auf das einzusetzende NC-Programm, die zugehörige Spezifikation, die geschätzte Zykluszeit und die Produktionsdaten der einzelnen Teile.
Pour choisir l'ordre des tôles à découper, les opérateurs disposent pour chacune du programme CN à utiliser, de la fiche atelier correspondante, du temps de cycle estimé ou encore des dates de production des pièces.
Abstechen des Werkstücks In der folgenden Übung erzeugen wir ein NC-Programm zum Abstechen des Werkstücks.
Dans cette section du tutoriel, nous allons générer un programme CN pour le tronçonnage de la pièce.
Sobald die Maschine den Bearbeitungsprozess abgeschlossen hat, wird die Tür geöffnet, der Roboter entnimmt das fertige Werkstück, setzt das nächste Werkstück in die Maschine ein, startet das NC-Programm und platziert das fertige Werkstück am vorgesehenen Ort.
Une fois cette étape achevée, la porte s'ouvre, le robot récupère la pièce terminée, place la pièce à usiner suivante dans la machine, lance le programme CN et stocke la pièce terminée.
Die letzte Generation von NC-Programm, die Kontrolle der Schimmelbearbeitung Zentrum Fertigung.
La dernière génération de programme CN, le processus de contrôle de la fabrication du centre d'usinage des moisissures.
Das Bezeichnen und Aktivieren der Referenz-Bohrungen erzeugt Befehle im NC-Programm, um den Vorgang auf das physische Teil auszurichten.
La désignation et l'activation des trous de référence créent des commandes dans le programme CN pour aligner l'opération à la pièce physique.