Sie kann glatt, aber auch genarbt, geprägt, strukturiert oder geschrumpft sein, z.B. Rindsleder, Nappaleder, Ziegenleder, Lackleder
Cela peut être lisse, mais aussi granuleux, à motifs, structuré ou « rétréci », par exemple le cuir de vachette, le cuir de nappa, le cuir de peau de chèvre, le cuir verni.
Stoff und Nappaleder mit Camouflage-Print
Tissu et nappa avec imprimé camouflage
Nappaleder zeichnet sich durch seine weiche Struktur und gutes Tastempfnden aus.
Le cuir nappa se distingue par sa structure souple et sa bonne sensibilité.
Das Nappaleder ist sehr atmungsaktiv und verbessert die Lebensdauer und Tragbarkeit des Handschuhs.
La cuir nappa est très respirable, améliorant la durabilité de votre gant.
Das verwendete Nappaleder ist Leder von bester Qualität.
Le cuir nappa utilisé est un cuir de la meilleure qualité.
Ein leicht pigmentiertes Nappaleder mit einem natürlichen variierten Narbenbild.
Un cuir nappa pleine fleur légèrement pigmenté avec un grain naturel et varié.
Ein pigmentiertes Nappaleder mit einem medium, uniformen Narbenbild.
Un cuir nappa pigmenté avec un grain moyen et uniforme.
Unsere Lederhalsbänder sind alle aus weichem italienischem Nappaleder gefertigt.
Nos colliers en cuir sont tous faits de cuir Nappa italien doux.
Dieses Armband ist eine dekorative, edle Verbindung von Nappaleder und oxidiertem Silber.
Ce bracelet mêle cuir nappa et argent oxydé avec classe et esthétisme.
Dieses Model ist aus echtem Nappaleder und gegerbt nach klassischen Methoden etablierter Gerbereien.
Ce modèle est en cuir nappa véritable et tanné après des méthodes classiques de tanneries établies.
Handschuhe aus Nappaleder eignen sich optimal für alle Arbeiten, die Fingerspitzengefühl erfordern.
Les gants en cuir nappa conviennent parfaitement pour tous les travaux qui nécessitent une grande dextérité.
Nappaleder ist ein sehr weiches, chromgegerbtes Glattleder.
Le cuir Nappa est un cuir très doux et souple.
Und jeder Moment davon wird Ihnen in der Umarmung von designo Nappaleder geliefert, das auch sorgfältig von Hand gefertigt wird.
Et chaque instant vous est livré dans l'étreinte du cuir Nappa designo, lui aussi méticuleusement confectionné à la main.