Das Navigationssystem arbeitet schon länger, als es eigentlich dürfte.
Der alte Segler wurde kürzlich mit einem vollständig digitalen Navigationssystem nachgerüstet.
Diese Drohne hat ein sehr präzises Navigationssystem, das Hindernissen automatisch ausweichen kann.
Ce drone possède un système de guidage très précis, capable d'éviter les obstacles automatiquement.
Ohne Navigationssystem wäre das Boot im Sturm weit von der Küste abgetrieben.
Unser neues Auto ist mit einem sehr einfach zu bedienenden Navigationssystem ausgestattet.
Notre nouvelle voiture est pourvue d'un système de navigation très facile à utiliser.
Im Handbuch steht, wie man das Navigationssystem bei einer plötzlichen Blockierung zurücksetzt.
Le manuel explique comment réinitialiser le système de navigation en cas de blocage soudain.
Jedes Jahr aktualisiert er seinen Tourenwagen mit dem neuesten Navigationssystem.
Chaque année, il met à jour le système de navigation de sa voiture découvrable.
Das Auto hatte ein vorinstalliertes Navigationssystem, das keine zusätzlichen Eingaben erforderte.
La voiture avait un système de navigation préinstallé qui ne nécessitait jamais d'entrée supplémentaire.
Sein Auto verfügt über ein berührungsloses Navigationssystem, das auf Sprachbefehle reagiert.
Sa voiture dispose d'un système de navigation sans contact qui répond aux commandes vocales.
Die Website bietet ein menügesteuertes Navigationssystem, um die Benutzererfahrung zu verbessern.
Le site web propose un système de navigation par menus pour améliorer l'expérience utilisateur.
Das Navigationssystem des Autos führte sie auf einen verschlungenen Weg in die Irre.
Le système de navigation de la voiture les a égarés sur une route sinueuse.
Als der Nebel aufzog, konnte ihnen nur noch das Navigationssystem die Küste anzeigen.
Lorsque la brume est tombée, seul le système de navigation pouvait leur indiquer la côte.
Die Luxusjacht verfügt über ein Navigationssystem, das in alle anderen Instrumente integriert ist.
Le yacht de luxe dispose d'un système de navigation intégré à tous les autres instruments.
