In diesem Netzteil verringert die Filterung die Restwelligkeit nach der Gleichrichtung.
Dans cette alimentation, le filtrage réduit les ondulations après la phase de redressement.
Be quiet liefert ein hochwertiges Netzteil mit diesem neuen Modell.
Be quiet propose avec cette nouvelle référence, une alimentation de qualité.
Bei der Bestellung der ersten Einheit muss ein Netzteil zugekauft werden.
Wenn die Zeit normal ist, funktioniert das Netzteil ordnungsgemäß.
Mein Computer geht nicht mehr an - ich glaube, das Netzteil ist durchgebrannt.
Falls das Gerät mit einem Netzteil geliefert wurde, verwenden Sie dieses.
Dies bedeutet, dass die Laserröhre und das Netzteil normal sind.
Cela signifie que le tube laser et l'alimentation sont normaux.
Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Netzteil und Netzkabel.
Utilisez exclusivement le cordon et le bloc d'alimentation livrés avec l'équipement.
Wenn ein Netzteil defekt ist, funktioniert das andere problemlos weiter.
Si une alimentation est défectueuse, l'autre continuera de fonctionner sans problème.
Kein passendes Netzteil gefunden, bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration.
Aucune alimentation correspondant à votre demande, vérifiez votre configuration.
Verwenden Sie die Batterien, um Ihre Netzteil sofort wieder aufzuladen.
Utilisez des piles pour recharger votre bloc d'alimentation instantanément.
Optionales redundantes Netzteil für geschäftskritische Situationen, in denen automatisches Failover erforderlich ist.
Alimentation redondante optionnelle pour les situations critiques où un secours automatique est nécessaire.
Ein altes Netzteil fungiert oft wie ein Überspannungsgerät und liefert zu viel Spannung.
Une alimentation ancienne agit souvent comme un survolteur, fournissant trop de tension.