We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So deutet der Apostel Paulus die Söhne der Sara und der Hagar als Altes Testament und Neues Testament.
L'apôtre Paul compare par exemple le fils de Sarah et celui d'Hagar à l'Ancien et au Nouveau Testaments.
Sowohl Altes wie Neues Testament müssen in dem in der Kirche gegenwärtigen Heiligen Geist ausgelegt und vergegenwärtigt werden.
L'Ancien comme le Nouveau Testaments doivent être expliqués et rendus présents dans l'Esprit-Saint qui demeure dans l'Église.
Ich begann mein Neues Testament zu verschlingen, und ich hatte viele Fragen.
J'ai commencé à dévorer mon Nouveau Testament et j'avais beaucoup de questions.
Und unter ihnen gibt es tausende von Menschen, die ihr Neues Testament kein einziges Mal zu Ende gelesen haben.
Et parmi eux, des milliers qui n'ont même jamais fini de lire leur Nouveau Testament.
Um sich selbst zu versichern, dass das, was ich Sie lehre, wahr ist, opfern Sie ein paar Tage, um Ihr Neues Testament komplett neu zu lesen.
Pour vous rassurer que ce que je vous enseigne est vrai, sacrifiez quelques jours pour relire entièrement votre Nouveau Testament.
Bevor sie verschwand, gab sie uns ein Neues Testament, ein Parfüm, 2 schwarze Kerzen und ein Ei.
Avant de disparaître, elle nous a remis un Nouveau Testament, un parfum, 2 bougies noires et un œuf.
Altes oder Neues Testament?
L'ancien ou le nouveau testament?
Altes oder Neues Testament?
Ancien ou Nouveau Testament?
1914 wurde er ordiniert und 1915 Assistenzprofessor für Neues Testament.
En 1914, il fut ordonné et l'année d'après il devint l'assistant du professeur de Nouveau Testament.
Sie möchte die Geschichte neu schreiben und macht sich deshalb auf die Suche nach Aposteln um ein "Ganz Neues Testament" zu schreiben, während ihr Vater verzweifelt versucht der Lage wieder Herr zu werden.
Elle veut refaire l'histoire et part à la recherche des apôtres pour écrire un "Tout Nouveau Testament", pendant que son père tente désespérément de redevenir maître de la situation.
Als ihm der Zeltmacher einige Tage später ein Neues Testament brachte, rief er freudig aus: "Ja!"
Quand le fabricant de tentes lui a proposé un nouveau testament il y a quelques jours, il s'est écrié «Oui! », tout excité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.