Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Normalwert
NEW
valeur normale
niveau normal
taux normal
Der Normalwert für das Unternehmen musste deshalb rechnerisch ermittelt werden.
Par conséquent, il a fallu construire la valeur normale pour la société.
Der Normalwert wurde sodann auf der Grundlage dieser Szenarien ermittelt.
La valeur normale a alors été évaluée selon ces trois scénarios.
Wenn deine Körpertemperatur wieder den Normalwert erreicht, ist das Fieber endlich vorbei.
Quand la température de ton corps remonte à un niveau normal, la fièvre est enfin passée.
Nach dem Gewitter haben die Techniker daran gearbeitet, die Netzspannung wieder auf ihren Normalwert zu bringen.
Après l'orage, les techniciens ont travaillé pour ramener la tension électrique à son niveau normal.
Daher wurde es als angemessener angesehen, den Normalwert rechnerisch zu ermitteln.
Il a donc été jugé plus approprié de construire la valeur normale.
Allerdings konnte der Normalwert für diese Geschäftsvorgänge nicht ermittelt werden.
La valeur normale correspondante n'a toutefois pas pu être déterminée.
Für die übrigen Warentypen wurde der Normalwert rechnerisch ermittelt.
Pour les autres types de produit, la valeur normale a été construite.
Sie sollten daher vom Normalwert abgezogen werden.
Ce coût devrait donc être déduit de la valeur normale.
Daher musste der Normalwert rechnerisch ermittelt werden.
Dès lors, la valeur normale a dû être construite.
Sie lagen jedoch unter dem im Vergleichsland ermittelten Normalwert.
Ils étaient cependant inférieurs à la valeur normale déterminée dans le pays analogue.
Der Normalwert basierte ausschließlich auf gewinnbringenden Verkäufen.
La valeur normale se fondait uniquement sur les ventes bénéficiaires.
Für jeden ausführenden Hersteller wurde ein anderer Normalwert festgelegt.
Une valeur normale différente a été établie pour chaque producteur-exportateur.
In Ermangelung anderer vertretbarer Methoden wurde der Normalwert rechnerisch ermittelt.
En l'absence d'autre méthode raisonnable, la valeur normale a dû être construite.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Normalwert bevatten

Synoniemen voor Normalwert in het Duits

Publiciteit

Suggesties

unter dem Normalwert 27

Resultaten: 2307. Exact: 1225. Verstreken tijd: 46 ms.