Vertaling van "Note oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man kann den Kunden auch bitten, eine Note oder eine Anzahl von Sternen zu vergeben.
On peut aussi demander d'attribuer une note ou un nombre d'étoiles.
Eine schlechte Note oder eine schlaflose Nacht, im schlimmsten Fall ein Wiederholungstest.
Une mauvaise note ou une nuit d'insomnie.
Auch T-Shirts (zum Beispiel mit dem Concerto von Bach oder der Sonate von Beethoven) oder Ohrstecker (in echt Silber mit Motiv Notenschlüssel, Note oder Violine) entlocken dem Beschenkten ein Lächeln.
Les t-shirts (par exemple avec le Concerto de Bach ou la sonate de Beethoven) ou les boucles d'oreille (en vrai argent avec motifs clé de sol, notes ou violon) feront également plaisir aux destinataires.
Die Inhalte sind nach Datum, Kategorie, Note oder Amateurin geordnet.
Le contenu est classé par Date d'ajout, Catégories, Notes ou Amatrices.
Der Lehrer besteht darauf, dass die Schülerinnen und Schüler den Dienstweg einhalten, wenn sie eine Note oder eine Entscheidung anfechten.
Le professeur insiste pour que les élèves suivent la filière s'ils contestent une note ou une décision.
Stikkit macht die Organisation Ihrer täglichen Informationen so einfach wie das Niederschreiben eine Note oder Auslösen von E-Mail.
Stikkit rend l'organisation de vos détails quotidiens aussi simple que griffonner une note ou un tir hors email.
Warte nicht zu lange, um auf einen Lehrer bezüglich deiner Note oder Leistung im Unterricht zuzugehen.
N'attendez pas trop longtemps pour demander à un enseignant des renseignements concernant votre note ou vos performances scolaires.
Im "Einzeleingabe" Modus kehrt das Programm in den Auswahlmodus zurück nachdem Sie eine Note oder ein Symbol hinzugefügt haben.
En mode «à entrée unique », après avoir ajouté une note ou un symbole, le programme retourne au mode de sélection.
Die Zuverlässigkeit der Auswertungen ist, dass jede Note oder Kommentar wurde von Gästen gegeben, die in dieser Herberge übernachtet haben.
La fiabilité des évalutions tient à ce que chaque note ou commentaire a été attribué par des clients qui ont séjourné dans cette auberge de jeunesse.
Klick einfach auf einen beliebigen Teil der Wellenform und bewege ihn, um das Timing einer Note oder eines Takts zu ändern.
Il suffit de faire glisser n'importe quelle partie d'une forme d'onde pour changer le timing d'une note ou d'un battement.
Wenn Sie Noten oder Pausen einsetzen, können Sie die Dauer der hinzugefügten Note oder Pause im Kontextmenü oder durch Drücken der Tasten 0 bis 6 ändern.
Si vous écrivez des notes ou des silences, vous pouvez changer la durée de la note ou du silence supplémentaire par le menu de contexte ou en appuyant sur les touches 0 à 6.
Halten Sie einfach eine Note oder einen Akkord und lassen Sie den Arpeggiator automatisch rhythmische Patterns erzeugen.
Maintenez une note ou un accord et laissez l'arpégiateur en faire une phrase musicale.
Wenn die passende Note oder der passende Halbtonwert vorgefunden wird, wird das zu singende Wort zufällig aus der Liste der möglichen Wörter ausgewählt.
Lorsque la note ou la valeur en demi-ton sera rencontrée, le mot sera choisi de manière aléatoire parmi la liste des mots possibles.
