Download for Windows Premium
Publiciteit
Notluke
trappe de secours
trappe d'évacuation
Die Notluke wird von Hand betätigt, indem man diesen großen roten Griff dreht.
La trappe de secours est actionnée manuellement en tournant cette grosse poignée rouge.
Die Notluke war die letzte Rettung, als alle anderen Ausgänge blockiert waren.
La trappe de secours était le dernier recours lorsque toutes les autres sorties étaient bloquées.
"Notluke" bezeichnet eine Öffnung im Dach oder im Fußboden, die dazu bestimmt ist, von den Fahrgästen nur im Notfall als Ausstieg benutzt zu werden.
"trappe d'évacuation", une ouverture dans le toit ou le plancher destinée à n'être utilisée par les passagers comme issue de secours qu'en cas de danger
Wenn die Dicke der Dachkonstruktion mehr als 150 mm beträgt, muss der kleinere Querschnitt der Pyramide die Öffnungsfläche der Notluke auf Höhe der Außenfläche des Daches berühren.
Si la structure du toit a une épaisseur supérieure à 150 mm, la section la plus faible de la pyramide doit toucher l'ouverture de la trappe d'évacuation au niveau de la surface extérieure du toit.
Die Notluke im Bus ermöglichte es den Fahrgästen, bei dem Feuer schnell auszusteigen.
La trappe de secours du bus a permis aux passagers de sortir rapidement lors de l'incendie.
Sie lernten, wie sie die Notluke während der Feuerübung letzte Woche benutzen konnten.
Ils ont appris à utiliser la trappe de secours lors de l'exercice d'incendie la semaine dernière.
Während der Übung trainierte sie, die Notluke im Dunkeln zu finden.
Pendant l'exercice d'entraînement, elle s'est entraînée à trouver la trappe de secours dans l'obscurité.
Der Öffnungswinkel der Notluke muss frei bleiben - ohne Hindernisse am Boden.
L'angle d'ouverture de la trappe de secours doit rester libre, sans obstacle au sol.
Die Notluke wird über einen innenliegenden Hebel betätigt, der selbst bei völliger Dunkelheit erreichbar ist.
La trappe de secours est actionnée par un levier intérieur, accessible même dans l'obscurité totale.
Die Achse der Pyramide verläuft senkrecht, und der kleinere Querschnitt berührt die Öffnungsfläche der Notluke.
L'axe de la pyramide doit être vertical et sa plus petite section doit être en contact avec la zone d'ouverture de la trappe d'évacuation.
„Notluke" eine Öffnung im Dach oder Boden, die nur im Notfall als Notausstieg dient
«Trappe d'évacuation», une ouverture dans le toit ou le plancher destinée à n'être utilisée comme issue par les voyageurs qu'en cas de danger.
Allen Kindern wurde die Notluke gezeigt, für den Fall eines Feueralarms.
Tous les enfants ont été montrés la trappe de secours en cas d'alarme incendie.
Das Design des Gebäudes beinhaltet auf jeder Etage eine Notluke für die Sicherheit.
La conception de l'immeuble incluait une trappe de secours à chaque étage pour la sécurité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Notluke in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 15 ms.