Vertaling van "O2-Gehalt" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Füllsystem PFD füllt die Probe direkt aus dem Gebinde in die Messkammer ohne Einfluss auf den CO2- und O2-Gehalt
Le système de remplissage PFD transfère les échantillons à partir de l'emballage dans la chambre de mesure sans aucune perte de CO2 et O2
Die Firma Geotech stellt ein schnelles, benutzerfreundliches und hochpräzises Instrument vor, das den CO2- und O2-Gehalt gleichzeitig kontrolliert und genaue Informationen über die Feuchtigkeit und Temperatur liefert.
La société Geotech présente l'instrument rapide, convivial et de haute précision qui permet de contrôler le niveau de CO2 et d'O2 en même temps et donne des informations précises sur l'humidité et la température.
Ermitteln Sie den O2-Gehalt im Abgasstrom.
Maßnahmen zur Steuerung physikalischer Parameter des Verbrennungsprozesses und der Abgase (z. B. Temperaturstufen, Abkühlungsgeschwindigkeit, O2-Gehalt usw.)
Mesures agissant sur les paramètres physiques du processus de combustion et des effluents gazeux (paliers de température, vitesse de refroidissement, teneur en oxygène, etc.)
Kontinuierliche Messungen von Prozessparametern, die die Prozessstabilität aufzeigen, wie Temperatur, O2-Gehalt, Druck und Volumenstrom
Mesures en continu des paramètres de procédés attestant la stabilité du procédé, tels que la température, la teneur en O2, la pression et le débit.
CVerfahren für Biomasse (O2-Gehalt 6 %)
Flüssige Brennstoffe (O2-Gehalt: 3 v. H.)
Auf dem Thermoformer installierte optische Sensoren projizieren Licht auf den Sensorpunkt und messen die Wellenlänge des Lichts, das von dem Farbstoff emittiert wird, um den O2-Gehalt präzise zu bestimmen.
Les capteurs optiques montés sur la thermoformeuse projettent de la lumière sur le spot de mesure et mesurent la longueur d'onde de la fluorescence produite par l'encre pour déterminer avec précision la teneur en O2.
Dieser Detektor ist werksseitig so eingestellt, dass er einen niedrigen Alarmzustand auslöst, wenn der O2-Gehalt weniger als 18% Vol. Beträgt, und ein hoher Alarmzustand, wenn 23% Vol.
Ce détecteur est réglé en usine pour alerter une condition d'alarme basse lorsque le niveau d'O2 est inférieur à 18% vol et une condition d'alarme haute lorsqu'il atteint 23% vol.
Anlage für die Behandlung von Gegenständen in einer definierten Gasatmosphäre, deren O2-Gehalt kleiner als der von Luft ist und bei der umweltschädliche Behandlungsgase erzeugt werden
Installation pour le traitement d'articles dans une atmosphère gazeuse spécifique, qui contient moins d'oxygène que l'air, dans lequel des gaz industriels sont générées
Regelmäßige Überwachung von Prozessparametern zur Vermeidung/Minderung von Schadstoffemissionen, z. B. O2-Gehalt der Verbrennungsgase zur Steuerung des Brennstoff-Luft-Verhältnisses.
Surveillance régulière des paramètres du procédé afin de prévenir/réduire la pollution, par ex., la teneur en O2 des gaz de combustion de manière à contrôler le rapport combustible/air
O2-Kontaminationsgrad: Der O2-Gehalt im N2-Strom übersteigt 0,5% nicht und variiert nicht um mehr als 5% von der absoluten Konzentration.
Niveau de contamination à l'O2: le niveau d'O2 dans le flux de N2 ne dépasse pas 0,5% et ne varie pas de pic à creux de plus de 5% de la concentration absolue.
SO2-Emissionsgrenzwerte, ausgedrückt in mg/Nm3 (O2-Gehalt: 6 v. H.), anzuwenden für Neuanlagen und bestehende Anlagen gemäß Artikel 4 Absatz 1 bzw. Absatz 3.
Valeurs limites d'émission pour le SO2 exprimées en mg/Nm3 (teneur en O2: 6 %) applicables aux installations nouvelles et existantes visées à l'article 4, paragraphes 1 et 3 respectivement
