Das OSI-Modell kann als universelle Sprache für die Computervernetzung angesehen werden.
Le modèle OSI peut être considéré comme un langage universel pour les réseaux informatiques.
Im Gegensatz zu dem OSI-Modell, das Modell von Protokollen enthält weniger Schichten.
En contraste avec le modèle OSI, ce modèle de protocoles contient moins de couches.
Dieses Protokoll ist positioniert auf Level 7 auf dem OSI-Modell.
Ce protocole se trouve dans la couche 7 du modèle OSI.
Gemäß dem OSI-Modell ist das Kommunikationssystem zwischen Sender und Empfänger eines Netzwerkpakets in sieben Schichten unterteilt
Selon le modèle OSI, le système de communication entre l'expéditeur et le destinataire d'un paquet réseau est partitionné en sept couches
Das unten dargestellte OSI-Modell ist ein Rahmenkonzept zur Beschreibung der Netzwerkkonnektivität in 7 unterschiedlichen Layern.
Le modèle OSI, illustré ci-dessous, est un cadre conceptuel utilisé pour décrire la connectivité réseau en sept couches distinctes.
Das OSI-Modell ist nützlich, wenn von Netzwerkausstattung und Protokollen gesprochen wird, um zu bestimmen, welche Protokolle von welcher Software und Hardware verwendet werden, und um zu erklären, wie das Internet ungefähr funktioniert.
Le modèle OSI permet de faciliter les discussions concernant les équipements et les protocoles de réseau, de déterminer quels protocoles sont utilisés par quels logiciels et quels équipements, et de décrire grossièrement le fonctionnement d'internet.
Dabei werden nur vier Layer im Netzwerkstapel unterschieden, nicht sieben. Es ähnelt dem OSI-Modell durchaus, stimmt aber nicht mit ihm überein.
Il divise la pile réseau en quatre couches au lieu de sept. Bien qu'il soit similaire au modèle OSI, il n'y a pas de correspondance exacte entre les deux modèles.
Ob es sich nun um eine Person handelt, die mit ihrem Laptop keine Internetverbindung herstellen kann, oder um eine Website, die für Tausende von Nutzern zusammengebrochen ist: Das OSI-Modell kann helfen, das Problem zu lösen und die Ursache des Problems einzugrenzen.
Qu'il s'agisse d'une seule personne qui n'arrive pas à connecter son ordinateur portable sur Internet ou d'un site web en panne pour des milliers d'utilisateurs, le modèle OSI peut aider à résoudre le problème et à isoler sa source.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die PSD-formatierten Nachrichten Nachrichten auf der Ebene der Anwendungsprotokoll-Dateineinheit nach dem OSI-Modell sind.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel les messages formatés pour le PSD sont des messages de niveau de l'unité de données du protocole d'application (APDU) selon le modèle OSI.
Das OSI-Modell unterteilt die Funktionen, die das Internet ermöglichen, in 7 Layer. Layer 3 ist der Netzwerk-Layer, auf dem das Routing stattfindet.
Le modèle OSI divise les fonctions qui rendent Internet possible en 7 couches; la couche 3 est la couche réseau, où le routage a lieu.
Manch einer würde behaupten, dass das TCP/IP-Modell die Funktionsweise des heutigen Internets besser wiedergibt, aber das OSI-Modell wird immer noch oft zum Verständnis des Internets verwendet, und beide Modelle haben ihre Stärken und Schwächen.
Certains diront que le modèle TCP/IP illustre mieux le fonctionnement actuel d'internet, mais le modèle OSI demeure largement utilisé pour décrire Iinternet, et les deux modèles ont leurs points forts et leurs points faibles.
Das TCP/IP-Modell ist ein alternatives Netzwerkkonzeptmodell zum OSI-Modell.
Le modèle conceptuel de réseau TCP/IP est une alternative au modèle OSI.
Mit dem Begriff „Layer 7" ist die oberste Schicht (Layer) im 7-schichten OSI-Modell des Internets gemeint.
La couche 7 se rapporte à la couche supérieure du modèle OSI à 7 couches de l'Internet.
