Er wurde „Zmaj Od Noćaja" („Der Drache von Noćaj") genannt.
Il était surnommé Zmaj od Noćaja, le « dragon de Noćaj ».
Mit ihren 11 Jahren erhielt Nikoleta Od Zakline, die Tochter von „meinem" Arap den 2. Platz und das RCACIB.
Avec ses 11 ans Nikoleta od Zakline, la fille de "mon" Arap a obtenu la 2ème place et RCACIB.
Die Rohre sollten den Biegeversuch machen wenn Od <=22mm.
Les tubes devraient prendre l'essai de pliage quand OD <=22mm.
Zu Zement auf dem Od des Rohres und in die Identifikation der Installation anschließen, gerade bürsten.
Pour relier, balayer juste le ciment sur l'OD du tuyau et dans l'identification du montage.
Der sinkende Prozess wird durchgeführt, indem man das Rohr auf dem Od schmiert und es durch einen Würfel zieht.
Le processus de descente est effectué en lubrifiant le tube sur l'OD et en le tirant par une matrice.
Das gewünschte Od des geschweißten Rohrs wird erreicht, indem man das Rohr zur fertigen Größe sinkt.
L'OD désiré du tube soudé est atteint en descendant le tube à la taille de finition.
Um das Ersuchen jedes Kunden um die Standard Größe zufriedenzustellen nicht, können wir tiefe Arbeit benutzen um Od, Identifikation, Gewicht zu ändern um sie zu treffen.
Afin de satisfaire la demande de chaque client de la taille non standard, nous pouvons employer le travail profond pour changer OD, identification, poids pour les rencontrer.
Was unseren physischen Körper angeht ist das Od die Vitalität, die sich im Leben zeigt und die wir in unserem Handeln zum Ausdruck bringen.
Et finalement, en termes du corps physique, l'Od est cette vitalité que nous apportons à la vie et que nous exprimons à travers chacune de nos actions.
020 Od bis 3, Wandstärken. und up.
020 OD par 3, épaisseurs de paroi. et se lèvent.
Nachdem das Od und die Identifikation geschmiert sind und ein Identifikations-Stecker oder -dorn eingefügt wird, wird das Rohr durch die Würfel gezogen.
Après que l'OD et l'identification soient lubrifiés et une prise ou le mandrin d'identification est insérée, le tube est tiré par les matrices.
Für Rohre Od unter 1 wird der innere Schlag durch Düsen mit Dampf der Hitze durchgeführt.
Pour les tuyaux OD au-dessous de 1 le soufflement intérieur est effectué par des becs avec la vapeur de surchauffe.
Der Start offset (Versatz) (Od) erlaubt es, einen festen Betrag zum Zwischenwert hinzuzufügen.
Le décalage de départ (Od) permet d'ajouter une valeur fixe à la valeur intermédiaire.
Verpacken: Mit einer Kappe bedeckt mit schützenden Schutzen und mit Stahlstreifen durch Bündel für kleines Od oder gemäß des Antrags des Käufers gebunden
Couvert avec les protecteurs protecteurs et attaché avec la bande en acier par des paquets pour le petit OD ou selon la demande de l'acheteur