Examples with "Offline-Programmier" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der gesamten Projektierungsphase bis hin zur Inbetriebnahme setzen wir moderne, modulare Offline-Programmier- und Simulationstools ein.
Pendant toute la phase d'étude du projet et jusqu'à la mise en service, nous utilisons des outils de programmation et de simulation hors ligne modulaires modernes.
Anmerkung: Einige dieser Tools benötigen eventuell spezifische Lizenzen, welche die standardmäßige Offline Programmier Lizenz erweitern.
Note : Certains de ces outils peuvent nécessiter une licence spécifique en plus de la licence de programmation hors ligne par défaut.
Das Offline-Programmier- und Robotersimulationsprogramm RobCAD der Fa. Siemens (vormals UGS und Tecnomatix) ermöglicht die Erstellung von Roboterprogrammen ohne den direkten Kontakt zum jeweiligen Roboter.
Le logiciel de simulation de robot et de programmation hors ligne RobCAD de Siemens (précédemment Tecnomatix et UGS) permet la création de programmes de robot sans contact direct avec le robot.
Programme, die über Offline Programmier-Software (wie RoboDK) für Fanuc Roboter erstellt wurden, sind im LS Format (ASCII, lesbar, nicht kompiliert).
Les programmes pour les robots Fanuc générés par des logiciels de programmation hors ligne (tels que RoboDK) sont au format LS (ASCII, texte lisible et non compilé).
Die Steuerkonsole - sehr einfach und intuitiv, Automatikbetrieb mit der Möglichkeit der manuellen Steuerung - ist mit einer CN ausgestattet, welche sich perfekt an die komplexesten automatischen Offline-, Nesting- und Programmier-Steuerungssystem anpasst.
Son pupitre de commande - très simple et intuitif, automatique avec possibilité de contrôle manuel - est doté d'un CN qui s'intègre parfaitement aux systèmes de gestion hors ligne, nesting et programmation automatique les plus sophistiqués. ÉQUIPEMENT STANDARD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
