We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl die Zelle bei diesem Test noch nicht kalibriert und für die Offline-Programmierung vorbereitet war, lag die Werkzeugbahn schon sehr nah an der Soll-Linie.
Bien que la cellule n'ait pas encore été calibrée et préparée pour la programmation hors-ligne lors de cet essai, le parcours d'outil était déjà très proche du profil de référence.
Die Schritte in diesem Abschnitt sind optional und nur unter bestimmten Umständen erforderlich, wenn eine bestimmte Genauigkeit bei der Offline-Programmierung benötigt wird.
Les étapes de cette section sont facultatives et ne sont exigées que dans certaines circonstances lorsque la précision est requise dans la programmation hors ligne.
Post-Prozessoren ermöglichen das Generieren eines Programms, das von der Robotersteuerung ausgeführt wird (Offline-Programmierung).
Les post-processeurs permettent de générer un programme à exécuter par le contrôleur robot (Programmation hors ligne).
Robotertreiber bieten eine Alternative zur Offline-Programmierung (bei der ein Programm simuliert, generiert, dann zum Roboter übertragen und ausgeführt wird).
Les pilotes de robot fournissent une alternative à la programmation hors ligne (où un programme est simulé, généré, puis, transféré au robot et exécuté).
C# OLP C# Programme können offline unter Verwendung des gleichen C# Codes erzeugt werden, der zur Simulation des Roboters verwendet wurde (Offline-Programmierung).
Les programmes C# peuvent être générés hors ligne en utilisant le même code C# utilisé pour simuler le robot (programmation hors ligne).
Weitere Informationen darüber, wie Sie Roboterprogramme generieren, finden Sie im Abschnitt Offline-Programmierung.
Plus d'informations sur la façon de générer des programmes de robots sont disponibles dans la section Programmation hors ligne.
Bestandteil der Auftragsprogrammierung sind auch die Offline-Programmierung, die Konstruktion und Fertigung von Vorrichtungen sowie Messmittelfähigkeitsanalysen.
La programmation en sous-traitance inclut la programmation hors ligne, la conception et la fabrication des équipements, ainsi que les analyses du système de mesure.
Die Lösungen erweitern die Simulationsplattform von DELMIA mit innovativen Funktionen für die Offline-Programmierung von punkt-, bahn- und flächenbasierenden Prozessen für Maschinen und Roboter.
Ils améliorent la plate-forme de simulation DELMIA avec des fonctions de programmation hors-ligne innovantes pour les opérations par point, les opérations par contour et les opérations surfaciques basées sur des technologies de niche utilisées avec des robots et machines-outils.
Das Programmmenü enthält alle Komponenten zur Offline-Programmierung (OLP) und Programmgenerierung.
Le menu de programme contient tous les composants liés à la programmation hors ligne (PHL) et la génération de programmes.
Mit TREX kann der Bediener sein Know-how und seine manuelle Fähigkeiten über den UR-Roboter umsetzen, ohne dass eine Offline-Programmierung erforderlich ist.
Avec TREX, l'opérateur peut mettre en oeuvre son savoir-faire et son expertise manuelle à travers le robot UR, sans qu'aucune programmation hors-ligne ne soit nécessaire...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
