Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Oldtimernm
Vertaling van "Oldtimer" in Frans
vieux
ancêtre
Er kaufte einen Oldtimer in einem Zustand wie neu von einem Sammler.
Il a acheté une voiture ancienne comme neuve à un collectionneur.
Der Oldtimer ist immer noch unter einer großen grünen Abdeckplane versteckt.
La voiture ancienne est toujours cachée sous une grande bâche de protection verte.
Der Oldtimer hatte eine schlichte Schönheit, die wahre Enthusiasten ansprach.
La voiture classique avait une beauté discrète qui séduisait les vrais passionnés.
Der Oldtimer läuft auch nach all den Jahrzehnten noch wie geschmiert.
La voiture classique tient toujours la route après toutes ces décennies.
Der Oldtimer wurde von einem Spezialisten in einen Zustand wie neu restauriert.
La voiture de collection a été restaurée à l'état neuf par un spécialiste.
Für seinen Oldtimer hat er ein Vermögen bezahlt, fast seine ganzen Ersparnisse.
Il a payé très cher sa voiture de collection, presque toutes ses économies.
Diese Werkstatt ist bestens ausgerüstet, um Oldtimer wie deinen zu reparieren.
Ce garage est parfaitement équipé pour réparer des voitures anciennes comme la tienne.
Wir haben eine Stunde gewartet, bis der Korso der Oldtimer endlich losging.
Nous avons attendu une heure avant que le défilé de voitures anciennes ne commence.
Dieser Oldtimer wird wegen ein paar oberflächlicher Kratzer unter Wert bewertet.
Cette voiture de collection est sous-évaluée à cause de quelques rayures superficielles.
Sie luden mich ein, in ihrem Oldtimer eine Spritztour zu machen.
Ils m'ont invité à faire un tour dans leur voiture de collection.
Das Besondere an diesem Oldtimer ist, dass der Motor noch original ist.
La particularité de cette voiture ancienne, c'est son moteur encore d'origine.
Mein Onkel arbeitet in einer Gießerei, die Teile für Oldtimer herstellt.
Mon oncle travaille dans une fonderie qui produit des pièces pour les voitures anciennes.
Damit dieser Oldtimer gut in Schuss bleibt, lässt er ihn jedes Jahr überprüfen.
Pour conserver cette voiture de collection en bon état, il la fait réviser chaque année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Oldtimer in het Duits
Resultaten: 995. Exact: 995. Verstreken tijd: 28 ms.
