Viele soziale und persönliche Probleme können mit freien und Open-Source- Designs gelöst werden, weil die Menschen nicht bieten Dienstleistungen im großen Maßstab mehr.
Beaucoup de problèmes sociaux et personnels peuvent être résolus avec des dessins libres et open source, parce que les gens ne fournissent pas de services à plus grande échelle.
Ein Open-Source- und Open-Standards-Ansatz könnte ein vielversprechender Weg für das Funktionieren dieser Koexistenz sein.
Une approche open source et des normes ouvertes pourraient être une voie prometteuse pour que cette coexistence fonctionne.
Führen Sie Ihre Open-Source- und kommerzielle Software für Ihr Unternehmen mit Leichtigkeit aus.
Exécutez votre logiciel commercial ou Open Source pour votre activité en toute simplicité.
LyX ist ein Open-Source- und Freie-Software-Projekt, das von Grund auf als Dokumentenprozessor konzipiert wurde und die Benutzer dazu ermutigt, ihre Dokumente auf der Grundlage der Struktur zu schreiben.
LyX est un projet open source et logiciel libre qui a été conçu à partir de la base pour agir comme un processeur de documents, encourageant les utilisateurs à écrire leurs documents basés sur la structure au lieu de l'apparence.
Neptune unterstützt Open-Source- und Open-Standard-APIs, mit denen Sie vorhandene Informationsressourcen schnell nutzen können, um Ihre Wissensdiagramme zu erstellen und sie in einem vollständig verwalteten Service zu hosten.
Neptune prend en charge les API libres et open source pour une exploitation rapide des ressources d'information disponibles afin de construire vos graphes de connaissance et de les héberger sur un service entièrement géré.
Zudem sind sowohl Open-Source- als auch IBM Middleware und Datenbanken integriert, die Unternehmen für die schnelle und sichere Anwendungserstellung benötigen.
Sont également intégrés du middleware et des bases de données à la fois IBM et open source dont les entreprises ont besoin pour créer rapidement des applications en toute sécurité.
In unserem Fall erweitern wir unser DBaaS-System zum Beispiel regelmäßig um neue Datenbanktechnik (sowohl Open-Source- als auch kommerzielle Lösungen), um unternehmensweit neue Anwendungsfälle zu unterstützen.
Par exemple, nous intégrons régulièrement de nouvelles technologies de base de données, à la fois open source et commerciales, dans notre système DBaaS pour prendre en charge de nouveaux cas d'utilisation dans l'ensemble de l'entreprise.
0 A.D. ist ein Open-Source- und Cross-Plattform-historisches Spiel, das es Spielern ermöglicht, die Geschichte der westlichen Zivilisationen umzuschreiben.
0 A.D. est un jeu open source et multi-plateforme historique qui permet aux joueurs de réécrire l'histoire des civilisations occidentales.
DIDI wird aufstrebende Designtalente in der gesamten Region durch einen Open-Source- und kollaborativen Ansatz unterstützen, der Zusammenarbeit und Partnerschaft wertschätzt.
DIDI soutiendra les talents en design émergents dans la région grâce à une approche open source et collaborative qui valorise la coopération et le partenariat.
Als eines der erfolgreichsten Open-Source-Projekte der Welt, hat sich NGINX von einem Einzelprojekt zu einer Application Delivery Platform entwickelt, die eine Suite mit acht Open-Source- und kommerzielle Softwarelösungen umfasst.
NGINX, l'un des projets open source les plus populaires au monde, est devenu une plateforme d'applications incluant une suite de 8 solutions logicielles open source et commerciales.
Laufende Investitionen in das BPM-Portfolio sowie Cloud-Partnerschaften, beispielsweise mit Amazon, machen Alfresco zu einer glaubwürdigen Alternative für Unternehmen, die eine moderne Open-Source- und auf offenen Standards basierende Content- und Prozessplattform suchen.
Les investissements réalisés dans son portefeuille BPM et ses partenariats dans le cloud, avec des sociétés comme Amazon, le positionnent comme une alternative crédible pour les entreprises qui cherchent une plateforme de gestion des contenus et processus moderne, open source et basée sur des standards ouverts.
Ein umfassendes Ökosystem von Tools und Anwendungen (Open-Source- und Linux-basiert) bietet mehr Optionen zur Optimierung und Verwaltung des Netzwerks.
Un écosystème étendu d'applications et d'outils, basés sur l'open source et Linux, fournit davantage d'options pour optimiser et gérer votre réseau.
cURL ist ein Open-Source- und frei verteiltes Softwareprojekt, ein Befehlszeilendienstprogramm, mit dem Sie jede Art von Daten einfach mithilfe einer URL-Syntax übertragen können.
cURL est un projet logiciel open source et librement distribué, un utilitaire de ligne de commande qui vous aide à transférer facilement n'importe quel type de données à l'aide d'une syntaxe d'URL.
