We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets open source
projets libres
Ihr könnt Erfahrung in der Informatik sammeln, indem ihr zu Open-Source-Projekten beitragt.
Vous pouvez gagner de l'expérience en informatique en contribuant à des projets open source.
Die Entwicklungsbeziehungen zu anderen Open-Source-Projekten können sogar zu offiziellen Kooperationen führen.
Développer des relations avec d'autres projets open source peut même conduire à des partenariats officiels.
Die Universität war von Anfang an die Idee von Jefferson gewesen, aber (wie es überall der Fall ist, nicht nur in Open-Source-Projekten) waren sehr schnell viele andere Parteien an Bord, jede mit eigenen Interessen und Anliegen.
L'université était au départ une idée de Jefferson, mais (comme c'est le cas partout, pas uniquement dans les projets libres) beaucoup d'autres personnes se sont jointes au projet rapidement, chacun avec ses propres intérêts et son propre agenda.
Sie gelten aber nicht allein für Subversion; diese Situationen werden in den meisten Open-Source-Projekten aufkommen, und sie sollten als Gelegenheit betrachtet werden, die Dinge auf dem richtigen Fuß zu erwischen.
Ils ne sont pas spécifiques à Subversion; de telles situations sont communes dans les projets libres, et doivent être considérés comme des opportunités de démarrer les choses du bon pied.
e/ besteht aus verschiedenen schon vorhandenen Open-Source-Projekten und Eigenentwicklungen.
e/ se compose de divers projets open source existants et de développements internes.
Die Gemeinschaft hat gezeigt, dass kommerzielle Unternehmen von der Zusammenarbeit in Open-Source-Projekten profitieren können und dass tolle Endanwenderprodukte als Open-Source-Software produziert werden können.
La communauté a montré que les entreprises peuvent retirer un bénéfice en collaborant à des projets open source et que des logiciels majeurs peuvent être des logiciels open source.
Mithilfe von Open-Source-Projekten und Spitzenantworten können Sie Ihren Fokus über Schlagworte und genaue Technologie-Übereinstimmungen hinaus erweitern.
En consultant les projets open source et les meilleures réponses, vous pouvez élargir la portée de votre recherche au-delà des expressions à la mode et des correspondances exactes en matière de technologies.
AEM wird nach bewährten Vorgehensweisen entwickelt, die häufig in großen Open-Source-Projekten praktiziert werden.
AEM est développé selon des méthodologies éprouvées couramment pratiquées dans d'importants projets open source.
IBM Cloud basiert auf den gängigsten Open-Source-Projekten weltweit und wir sind stolz, leitendes Mitglied und Haupt-Beitragender im Rahmen der verschiedensten aufregenden Projekte zu sein.
Non seulement Bluemix est basé sur l'un des projets open source les plus populaires au monde, mais nous sommes également très fiers de compter parmi les membres dirigeants et les principaux contributeurs à un ensemble de projets aussi divers que passionnants.
Die Mozilla-Gemeinschaft, zusammen mit weiteren Open-Source-Projekten und anderen gemeinwohlorientierten Organisationen existiert nur, weil es Menschen gibt, die sich dafür engagieren, unsere gemeinsamen Ziele zu verwirklichen.
La communauté Mozilla, ainsi que d'autres projets open source et d'autres organisations, existe seulement grâce aux personnes qui sont impliquées dans la concrétisation de ces buts communs.
Die Erkennung von Open-Source-Software basiert auf einem Vergleich der Ziel-Codebasis mit dem Inhalt der Compliance-Bibliothek, einer großen, laufend aktualisierten Datenbank mit Open-Source-Projekten einschließlich Versions- und Lizenzinformationen.
La détection des logiciels Open Source se fait par comparaison de votre code avec le contenu de la bibliothèque de conformité (une base de données contenant des projets Open Source actualisés en continu, incluant les informations sur les versions et les licences).
Richtlinie für Beiträge von Angestellten: Erwägen Sie die Entwicklung einer Unternehmenspolitik, die festlegt, wie Ihre Mitarbeiter*innen zu Open-Source-Projekten beitragen.
Règles de contribution des employés : Envisagez de développer une politique d'entreprise qui spécifie comment vos employés contribuent aux projets open source.
Viele von ihnen wirken als Core-Contributor oder in Open-Source-Projekten mit und entwickeln sogar selbst Plugins.
Beaucoup contribuent au cœur de WordPress, à des projets open source, et même à développer des extensions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.