Jeder bewunderte ihren luxuriösen Opernumhang, als sie das Opernhaus betrat.
Tout le monde admirait son luxueux manteau d'opéra alors qu'elle entrait dans l'opéra.
Unsere Gesangslehrerin war früher Opernsängerin an einem großen europäischen Opernhaus.
Notre professeur de chant était autrefois chanteuse classique dans un grand opéra européen.
Dieses Viertel war sehr ruhig, bevor letztes Jahr das große Opernhaus eröffnet wurde.
Ce quartier était très calme avant l'ouverture du grand théâtre d'opéra l'année dernière.
Das neue Opernhaus zieht seit seiner Eröffnung Besucher aus der ganzen Region an.
Le nouveau théâtre d'opéra attire des visiteurs de toute la région depuis son inauguration.
Sie hatten sich vor Beginn der Vorstellung vor dem Opernhaus verabredet.
Ils se sont donné rendez-vous devant la salle d'opéra avant le début du spectacle.
Vor dem Opernhaus wartete eine ungeduldige Menge auf das Öffnen der Türen.
Devant la salle d'opéra, une foule impatiente attendait l'ouverture des portes.
Seit ihrer Kindheit träumte die Sängerin davon, in diesem renommierten Opernhaus aufzutreten.
La chanteuse rêvait depuis l'enfance de se produire dans cette prestigieuse salle d'opéra.
In diesem Opernhaus finden auch sinfonische Konzerte statt, nicht nur klassische Opern.
Cette salle d'opéra accueille aussi des concerts symphoniques, pas seulement des opéras classiques.
Sie haben dieses renommierte Opernhaus ausgewählt, um die Weltpremiere des Werks auszurichten.
Ils ont choisi ce théâtre d'opéra prestigieux pour accueillir la première mondiale de l'œuvre.
Die Stadt plant, ein neues Opernhaus zu bauen, moderner und barriereärmer.
La ville prévoit de construire une nouvelle salle d'opéra plus moderne et plus accessible.
Wir haben Karten für das Opernhaus in der Nähe des großen zentralen Platzes reserviert.
Nous avons réservé des billets pour le théâtre d'opéra près de la grande place centrale.
Der Bürgermeister möchte das alte Lagerhaus in ein modernes, umweltfreundliches Opernhaus umbauen.
Le maire veut transformer l'ancien entrepôt en théâtre d'opéra moderne et écologique.
Der junge Sänger träumt davon, eines Tages an einem großen Opernhaus in Italien aufzutreten.
Le jeune chanteur rêve de se produire un jour dans un grand opéra italien.
