Vertaling van "Optical Disc" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optisches Informationsaufzeichnungsmedium nach Anspruch 1, bei dem es sich bei dem Aufzeichnungsmedium um eine Optical Disc, die zur Aufzeichnung oder Wiedergabe von Daten mit Hilfe eines Laserstrahls mit einer Wellenlänge von 620 bis 690 nm befähigt ist, handelt.
Milieu d'enregistrement optique d'informations selon la revendication 1, dans lequel ledit milieu d'enregistrement est un disque optique qui est capable d'enregistrer ou de reproduire des données au moyen d'un faisceau laser ayant une longueur d'onde de 620 à 690 nm.
Mit dem Optical Disc Archive erhalten Sie eine hochleistungsfähige, modulare Archivierungslösung für die ständig wachsenden Datenmengen, die Medienunternehmen jeden Tag bewältigen müssen.
Avec le système d'archivage Optical Disc Archive, vous bénéficiez d'une solution d'archivage modulaire très performante, conçue pour le volume croissant de fichiers auxquels les médias doivent faire face chaque jour.
Das Optical Disc Archive enthält eine Reihe von softwarebasierten Technologien zur Fehlerkorrektur, die gemeinsam mit der bewährten robusten Hardware eine unübertroffen hohe Datenlesequalität erreicht.
Optical Disc Archive est doté de diverses technologies de correction d'erreurs basées sur logiciels qui, associées à son solide matériel éprouvé, offrent une qualité inégalée de lecture des données.
Die Archivierungslösungen von Optical Disc Archive können in sieben Schlüsselbranchen eingesetzt werden, vom digitalen Asset-Management bis zu Gesundheitswesen, Banken, Bildungseinrichtung und vielem mehr.
Optical Disc Archive offre une solution d'archivage à sept industries clés allant de la gestion des contenus multimédias à la santé, en passant par la banque, l'enseignement et bien plus encore.
Wie der Name schon sagt, nutzt das Optical Disc Archive optische Technologien, um generationsübergreifende Kompatibilität zu erreichen, mit der regelmäßige Migrationen der Vergangenheit angehören.
Comme son nom l'indique, Optical Disc Archive exploite des technologies optiques pour maintenir une compatibilité intergénérationnelle, supprimant ainsi la nécessité de migration régulière.
Ganz egal, ob mit unseren Standalone-Laufwerken oder großen Roboter-Bibliotheken: Heute beschriebene Medien werden auch mit künftiger Hardware des Optical Disc Archive kompatibel sein.
Que vous utilisiez nos lecteurs autonomes ou nos grandes bibliothèques robotisées, les supports écrits d'aujourd'hui seront compatibles avec le matériel Optical Disc Archive de demain.
Archivierung mithilfe optischer Discs Unser Optical Disc Archive (ODA) wurde entwickelt, um eine sichere Langzeitspeicherung von bis zu 50 Jahren aller digitalen Ressourcen zu ermöglichen.
Développé pour vous aider à stocker sur le long terme tous vos contenus numériques, notre système Optical Disc Archive (ODA) s'appuie sur la fiabilité des disques optiques pour stocker des données en toute sécurité pendant 50 ans, avec des coûts d'archivage faibles.
Auf der ganzen Welt steigen unsere Kunden auf das Optical Disc Archive um, um ihre Dateien sicher und zuverlässig zu speichern.
Dans le monde entier, nos clients adoptent la solution Optical Disc Archive pour conserver leurs fichiers en toute sécurité et bénéficier d'une tranquillité d'esprit totale.
Die Optical Disc Archive-Lösungen von Sony werden in einer Vielzahl von Arbeitsumgebungen eingesetzt, wenn es auf die Speicherung und den schnellen und zuverlässigen Zugriff auf wertvolle Daten ankommt - und Wert auf eine mühelose Skalierbarkeit und attraktive Betriebskosten gelegt wird.
On rencontre les solutions Optical Disc Archive de Sony dans une grande variété d'environnements où il est crucial de disposer d'un accès rapide et fiable aux données les plus précieuses, tout en bénéficiant d'une évolutivité aisée et de coûts de fonctionnement attractifs.
Anders als bei Banddaten fällt beim Optical Disc Archive keine Medienmigration an, um alle Daten auf die neuesten Medien zu kopieren.
Contrairement aux solutions sur bande, le système Optical Disc Archive ne nécessite aucune migration de support pour copier toutes les données sur le nouveau support.
Ganz egal, ob große oder kleine Dateien: Mit den hochleistungsfähigen Lasern des Optical Disc Archive können Sie größere Volumen in kürzerer Zeit archivieren.
Que vos fichiers soient petits ou volumineux, vous pouvez archiver plus de données pendant la même durée grâce aux lasers haute performance d'Optical Disc Archive.
Mit Optical Disc Archive können Sie nur gewinnen: Die Bedienung ist einfach, der Workflow effizient und die Betriebskosten sind attraktiv.
Avec Optical Disc Archive, vous serez récompensé par une plus grande facilité d'utilisation, un workflow rationalisé et des coûts d'exploitation très attrayants.
Der Content Manager und File Manager führen einen Hash-Value-Vergleich der Originaldaten vom Optical Disc Archive durch.
Le gestionnaire de contenus et le gestionnaire de fichiers comparent la valeur de hachage des données d'origine aux données écrites dans Optical Disc Archive.
