We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également faire cela dans le client Origin.
Das kann zu Störungen führen, wenn du den Origin-Client oder deine Spiele ausführst.
Ceci peut causer des interférences avec le client Origin ou avec vos jeux.
Deaktiviere alle entsprechenden Anwendungen, bevor du den Origin-Client oder deine Spiele startest.
Désactivez-les avant d'utiliser le client Origin et vos jeux.
Du kannst deine gekauften Spiele jederzeit und auf jedem Computer über den Origin-Client herunterladen.
Téléchargez vos jeux achetés à tout moment et sur n'importe quel ordinateur via le client Origin.
Melde dich bei (nicht über den Origin-Client) an.
Connectez-vous à (et pas via le client Origin).
Installieren Sie den Origin-Client, indem Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm folgen, sofern Sie ihn noch nicht installiert haben.
Installez le client Origin en suivant les invites qui s'affichent sur votre écran, si vous ne l'avez pas déjà installé.
Wenn du den Origin-Client auf deinem Computer deinstallierst, kannst du deine heruntergeladenen Spiele und Inhalte so lange nicht spielen, bis du ihn erneut installierst.
Si vous désinstallez le client Origin de votre ordinateur, vous ne pourrez plus jouer aux jeux ou au contenu téléchargés jusqu'à sa réinstallation.
Melde dich zunächst unter/de oder über den Origin-Client bei deinem EA-Konto an.
Tout d'abord, connectez-vous à votre compte EA sur ou via le client Origin.
Nach Durchführung dieser Schritte sollte der Origin-Client vollständig von deinem System entfernt sein. Mac
En suivant cette procédure, le client Origin devrait être totalement supprimé de votre système. Mac
Hier erfährst du, wie du dein Betriebssystem (OS) auf Mac und PC aktualisierst, um alle Features zu nutzen, die der Origin-Client zu bieten hat.
Découvrez comment mettre à niveau votre système d'exploitation (OS) sur Mac et PC afin de profiter de toutes les fonctionnalités proposées par le client Origin.
Sobald Sie die Anmeldung beim Origin-Client abgeschlossen haben, sollte Steam mit der Installation Ihres Spiels fortfahren und es sollte in Ihrem Steam-Client angezeigt werden.
Une fois que vous avez terminé la connexion au client Origin, Steam devrait procéder à l'installation de votre jeu et il devrait apparaître dans votre client Steam.
Wenn dein Spiel oder der Origin-Client aktualisiert werden müssen, kann es sein, dass deine Windows-Berechtigungen das verhindern.
Si votre jeu ou le client Origin a besoin d'être mis à jour, vos autorisations Windows peuvent vous en empêcher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
