Das Original oder die notariell beglaubigte Kopie des Abiturs des Bewerbers.
L'original ou la copie notariée du diplôme d'études secondaires du demandeur.
Dokumente müssen im Original oder in notariell beglaubigten Kopien eingereicht werden.
Les documents doivent être soumis dans l'original ou dans des copies certifiées par un notaire.
Alle Dokumente müssen im Original oder als beglaubigte Abschrift der Originale vorgelegt werden.
Tous les documents doivent être des originaux ou des copies certifiées conformes.
Wir benötigen stets die quittierten Frachtpapiere im Original oder eine vergleichbare Bestätigung der Verladestelle.
Nous avons besoin à chaque fois des documents de transport originaux ou d'une confirmation similaire du lieu de chargement.
Die Verwendung von Elementen der Web-Site (im Original oder in Form einer Ableitung desselben) zu kommerziellen Zwecken wird ausdrücklich untersagt.
En plus, l'usage de tout élément du site web (dans sa forme originale ou des dérivations de ce dernier) pour un but commercial est interdit.
Der Frachtführer kann verlangen, dass der Absender das Original oder eine Kopie mitunterzeichnet.
Le transporteur peut exiger que l'expéditeur contresigne l'original ou une copie.
Kennzeichnung, aus der hervorgeht, ob es sich bei der Bescheinigung um ein Original oder eine Kopie handelt.
Une mention indiquant si le certificat est un original ou une copie.
Hierfür ist das Original oder eine Kopie des Kaufbelegs des ursprünglichen Einzelhändlers erforderlich.
Pour faire jouer la garantie, un original ou une copie du reçu de vente provenant du revendeur d'origine est nécessaire.
Sind Sie das Original oder das Double?
Vous êtes l'original ou le double, déjà ?
Alle Unterlagen sind in bulgarischer Sprache im Original oder in vom Antragsteller beglaubigter Kopie einzureichen.
Tous les documents doivent être fournis en langue bulgare, en original ou en copie certifiée par le candidat.
das Original oder eine beglaubigte Durchschrift der Anmeldung zu diesem Zollverfahren
l'original ou une copie certifiée conforme de la déclaration afférente audit régimeet
Candyman. Das Original oder die Requel?
Candyman : l'original ou le requel ?
Eine ungekürzte Geburtsurkunde im Original oder in Kopie
Un acte de naissance intégral (original ou photocopie)
