Vertaling van "PLM-Systeme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also untersuchten wir die Möglichkeit, beide Systeme zu vereinen, erkannten aber bald, dass dies mit keinem unserer bestehenden PLM-Systeme funktionieren würde.
Nous avons étudié la possibilité de fusionner les deux systèmes, mais nous nous sommes vite rendu compte qu'il ne fonctionnerait avec aucun de nos systèmes PLM existants.
EPLAN hat einen universellen Baustein entwickelt, um die EPLAN Plattform in PLM-Systeme zu integrieren.
EPLAN a mis au point un module universel pour intégrer sa plateforme aux systèmes PLM.
Das mit Hauptsitz in der Schweiz ansässige Consumer Goods Business (CGB) von Swarovski benötigte eine neue Lösung, um zwei bestehende PLM-Systeme zu ersetzen sowie die Entwicklung der Modeschmuck-, Uhren- und Accessoires-Kollektionen zu optimieren.
Basée en Suisse, l'entreprise de biens de consommation Swarovski (CGB) recherchait une nouvelle solution pour remplacer deux systèmes PLM existants et rationaliser le développement de ses collections de bijoux, de montres et d'accessoires de mode.
Das Web-Interface des Partfinder Managers erlaubt den flexiblen Einsatz in Unternehmensnetzwerken und die systemeigene Script-Sprache eine einfache Integration in PLM-Systeme.
L'interface web de Partfinder Manager permet une utilisation flexible dans les réseaux d'entreprise. Le langage de script natif facilite grandement l'intégration dans les systèmes PLM.
Das Unternehmen führte einen strengen Bewertungsprozess verschiedener, auf dem Markt verfügbarer PLM-Systeme durch. Das Benutzerteam entschied sich einstimmig für Centric Software.
L'entreprise a étudié plusieurs systèmes PLM disponibles sur le marché et son équipe d'utilisateurs a unanimement voté pour Centric Software.
PLM-Systeme wurden entwickelt, um die Anforderungen der Auto- und Raumfahrtindustrie zu erfüllen, und wurde für komplexe Technikprodukte mit Lebenszyklen von mehreren Jahren gestaltet.
Les systèmes PLM sont nés pour répondre aux besoins des industries automobiles et ont été conçus pour des produits à l'ingénierie complexe, avec des cycles de vie de plusieurs années.
Verbessern Sie die Rückverfolgbarkeit von Abläufen und Produkten und machen Sie Ihre PLM-Systeme (Product Lifecycle Management) effizienter, während Sie Abfall sparen sowie Zykluszeiten verkürzen.
Améliorer les processus et la traçabilité des pièces et optimiser les systèmes de gestion de cycle de vie des produits tout en réduisant la production de déchets et les durées de cycles.
Erarbeiten einer Entscheidungsgrundlage und Evaluation der richtigen PLM-Systeme und Technologien
Élaboration d'une base pour la prise de décision et évaluation des bons systèmes de PLM et des bonnes technologies
Sie kann modulweise erworben, vor Ort installiert oder gehostet werden und fügt sich in alle gängigen ERP-, MIS-, PIM- und PLM-Systeme ein.
Elle peut être achetée par modules, déployée sur site ou hébergée, et intégrée avec tous les systèmes courants d'ERP, de MIS, de PIM et de GCVP.
Mit uns werden PLM-Systeme von Drittanbietern überflüssig.
Nous éliminons le besoin des systèmes tiers de gestion du cycle de vie du produit.
