We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ELEMENT DE PROGRAMME
élément du programme
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERARBEITUNG VON AUDIODATEN, PROGRAMMELEMENT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE DONNEES AUDIO, ELEMENT DE PROGRAMME ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR
IN EINEM NETZWERK BETREIBBARE VORRICHTUNG, NETZWERKSYSTEM, VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINER VORRICHTUNG IN EINEM NETZWERK, PROGRAMMELEMENT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
DISPOSITIF CAPABLE DE FONCTIONNER DANS UN RESEAU, SYSTEME DE RESEAU, PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DANS UN RESEAU, ELEMENT DE PROGRAMME ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR
Wenn ein Programmelement durch ein Bild vertreten ist, müssen die durch das Bild übertragenen Informationen auch als Text verfügbar sein.
Lorsqu'une image représente un élément du programme, les informations communiquées par l'image doivent également être fournies sous forme de texte.
Vorrichtung und Verfahren zum Entwurf einer Sensoranordnung für ein sicheres automatisiertes System, automatisiertes System, Programmelement und computerlesbares Medium
Un dispositif dessiné pour le capteur et son procédé dans le dispositif de sécurité automatisé, le dispositif automatisé, l'élément du programme et le support lisible sur l'ordinateur
GENERATOR ZUR ERZEUGUNG EINES NACHRICHTENAUTHENTIFIZIERUNGSCODES, VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES NACHRICHTENAUTHENTIFIZIERUNGSCODES, PROGRAMMELEMENT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
GENERATEUR DESTINE A PRODUIRE UN CODE D'AUTHENTIFICATION DE MESSAGES, PROCEDE DE PRODUCTION D'UN CODE D'AUTHENTIFICATION DE MESSAGES, ELEMENT DE PROGRAMME ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES NETZWERKKNOTENS EINES NETZWERKS, NETZWERKKNOTEN, NETZWERKSYSTEM, COMPUTERLESBARES MEDIUM UND PROGRAMMELEMENT
PROCEDE DE MISE EN OEUVRE D'UN NOEUD D'UN RESEAU, NOEUD DE RESEAU, SYSTEME RESEAU, SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR ET ELEMENT DE PROGRAMME
Euratom gehört zu den Haupttätigkeiten und wird als ein separaten Programmelement geführt.
Euratom fait partie des grandes activités et a un chapitre à part.
Besonders wichtig in diesem Umfeld ist das Programmelement FET-Open.
Le programme FET-Open revêt une importance toute particulière à cet égard.
Schließlich sind auch Analyse und Darstellung von Indikatoren ein Programmelement, das in die Bewertungen und die Entwicklung bester Praxis eingehen wird.
Enfin, l'analyse et la présentation d'indicateurs sont un élément du programme qui alimentera l'évaluation et la définition de bonnes pratiques.
Sportprogramme koennen ein recht teures Programmelement sein, da die mit der Ausstrahlung von Sportveranstaltungen verbundenen Kosten und Risiken betraechtlich sind.
Les émissions sportives peuvent être un type de programme très onéreux, car les coûts et les risques associés à la diffusion de manifestations sportives sont considérables.
die Entwicklung von Maßnahmen im Zusammenhang mit der Öffentlichkeitswirksamkeit und Valorisierung als übergreifendem Programmelement.
élaboration d'actions de sensibilisation et de valorisation en tant que volet transversal du programme.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Nutzer mindestens einen Klassifikationscode festiegt, der zu einem vorbestimmten Typ von Programmelement gehört.
Procédé selon la revendication 2, dans lequel l'utilisateur spécifie au moins un code de classification associé à un type prédéterminé d'élément de programme.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jedes Programmelement nach einer Referenz auf eine subjektive Bewertung des Werts des Elements klassifiziert wird.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel chaque élément de programme est classifié par référence à une évaluation subjective de la valeur de l'élément.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
