Vertaling van "Pad oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Designer ein neues Pad oder Via erstellt, müssen Sie Layer 25 hinzufügen.
Si le concepteur crée un nouveau pad ou via, assurez-vous d'ajouter le calque 25.
Der Zweck der Träne besteht darin, den Kontaktpunkt zwischen dem Draht und dem Pad oder dem Draht und der Durchkontaktierung zu vermeiden, wenn die Leiterplatte von einer großen äußeren Kraft getroffen wird.
Le but de la larme est d'éviter le point de contact entre le fil et le pad ou le fil et le via lorsque le circuit imprimé est frappé par une énorme force externe.
Wenn Ihr Pad oder Pantyer Flügel hat, entfernen Sie den Träger (falls nötig) und wickeln Sie sie um die Unterseite Ihrer Unterwäsche.
Si votre pad ou pantiliner a des ailes, retirez le support (si nécessaire) et enveloppez-les autour de votre sous-vêtement.
Einfache Bedienung und einfacher Zugriff auf jede App ohne Verbindung zu intelligenten Geräten wie PC, Pad oder Smartphone usw.
Opération simple et facile d'accéder à chaque application sans se connecter à des appareils intelligents tels que PC, Pad ou téléphone intelligent, etc.
Bei den Matratzen aus Myform und den Modellen mit 800 Taschenfedern kann der Bezug unter den beiden folgenden Modellen gewählt werden: Fibersan Pad oder Memory Pad.
Pour les matelas en Myform et pour les modèles à 800 ressorts ensachés, il est possible de choisir le coutil en le sélectionnant parmi deux modèles : Fibersan Pad ou Memory Pad.
Sie können diese Funktion über das Action Pad oder den optionalen Yamaha FC5 Fußschalter steuern.
Vous pouvez diriger cette fonction depuis l'Action Pad ou via le Footswitch optionnel Yamaha FC5.
Pad oder schützen Sie das Seil/ Riemen mit Gummischlauch, Zeitung oder ein Stück Teppich.
Tapotez ou protégez la corde / courroie avec un tuyau en caoutchouc, du papier journal ou un morceau de tapis.
Mit einem Applikator oder Pad oder einem geeigneten Tuch auf eine trockene, saubere und kühle Oberfläche auftragen.
Appliquer via une microfibre ou une éponge appropriée sur une carrosserie sèche, propre et tempérée.
Das Land-Muster zeigt das tatsächliche Pad oder die Via-Form des gelöteten Geräts auf der Platine.
Le motif de terrain montre le pad actuel ou via la forme de l'appareil soudé sur le circuit imprimé.
In diesem Fall kann der Filter durch einfaches Bürsten der Außenseite des Elements mit einem ScotchBrite Pad oder einer Zahnbürste aufgefrischt werden.
Lorsque cela se produit, le filtre peut être rafraîchi en brossant simplement l'extérieur de l'élément avec un tampon à récurer ou une brosse à dents.
Groß für Pflaster auf das Crawlen Pad oder den Boden des Aquariums!
Grand pour le pavage sur le pavé de ramper ou le sol de l'aquarium!
Entfernen Sie einfach die Elemente von Ihrem System und schrubben Sie die Außenseite jedes Elements mit einem ScotchBrite Pad oder einer steifen Zahnbürste.
Il suffit de retirer les éléments de votre système et de frotter l'extérieur de chaque élément à l'aide d'un tampon à récurer ou d'une brosse à dents rigide.
Die Software erfasst dabei nicht nur das auf dem Pad oder Display sichtbare Bild der Unterschrift, sondern auch die unsichtbaren, biometrischen Daten wie z.B. den Druck, Verlauf und die Geschwindigkeit.
Le logiciel capture non seulement l'image visible de la signature sur la tablette ou l'écran, mais aussi les données biométriques invisibles telles que p. ex. la pression, le tracé et la vitesse.
