Vertaling van "Palmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mein ehemaliger Schulleiter trägt bei jeder offiziellen Feier stolz die Palmes académiques.
Mon ancien directeur porte fièrement les palmes académiques à chaque cérémonie officielle.
Die Palmes académiques zu bekommen, war die größte Auszeichnung seiner Laufbahn.
Obtenir les palmes académiques a été le plus grand honneur de sa carrière.
Nach vierzig Jahren engagierten Unterrichts hat sie endlich die Palmes académiques erhalten.
Après quarante ans d'enseignement dévoué, elle a enfin reçu les palmes académiques.
Der Rektor verlieh die Palmes académiques an mehrere besonders verdiente Lehrkräfte.
Le recteur a remis les palmes académiques à plusieurs professeurs particulièrement méritants.
Er betrachtet die Palmes académiques als kollektive Anerkennung für die Arbeit seines Teams.
Il considère ses palmes académiques comme une reconnaissance collective du travail de son équipe.
Sie hätte nie gedacht, dass ihre pädagogische Forschung ihr die Palmes académiques einbringen würde.
Elle n'imaginait pas que ses recherches pédagogiques lui vaudraient les palmes académiques.
In seiner Rede widmete er die Palmes académiques all seinen ehemaligen Schülerinnen und Schülern.
Lors du discours, il a dédié ses palmes académiques à tous ses anciens élèves.
Sie träumt davon, eines Tages die Palmes académiques für ihr außergewöhnliches pädagogisches Engagement zu erhalten.
Elle rêve de recevoir un jour les palmes académiques pour son engagement pédagogique exceptionnel.
Was ist beispielsweise Olof Palmes Hinterlassenschaft auf dem Gebiet der Außenpolitik?
Qu'en est-il, par exemple, de l'héritage de Palme en politique étrangère ?
1961 erhielt er die Palmes académiques.
En 1961 il reçut les Palmes académiques.
In Palmes Hauptansprache fielen die Worte, Entspannung", Vertrauen" und, Freundschaft" - niemals allerdings, Freiheit".
Le discours principal de Palme évoquait la "détente", la "confiance" et "l'amitié" mais jamais "la liberté".
Sehr gut, Mr. Palmes.
Très bien, M. Palmes.
Die Palmes académiques zeichnen diejenigen aus, die die Bildungswelt nachhaltig geprägt haben.
Les palmes académiques distinguent ceux qui ont profondément marqué le monde de l'enseignement.