Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Parl
NEW
Doc
Mutatis mutandis könnten die gleichen Grundsätze hier Anwendung finden (Parl.
Mutatis mutandis, ces mêmes principes pourraient s'appliquer ici (Doc.
Das Recht auf die kostenlose Übersetzung der wichtigsten Aktenstücke (Parl.
Le droit à la traduction gratuite des pièces principales du dossier (Doc.
Dieser Artikel ist nicht abänderbar und muss daher gestrichen werden (Parl.
Cet article n'est pas amendable et doit donc être supprimé (Doc.
Die positiven Auswirkungen auf die Umwelt rechtfertigen solche Mehrkosten (Parl.
Les impacts positifs pour l'environnement justifient un tel surcoût (Doc.
Es soll nämlich gerade zur Renovierung einer Wohnung angeregt werden (Parl.
La rénovation d'une habitation doit précisément être stimulée (Doc.,
Hierdurch können auch die Arbeiter und Angestellten besser geschützt werden (Parl.
Elles permettent aussi de mieux protéger les ouvriers et les employés (Doc.
Dies muss im Grunde immer innerhalb einer kurzen Frist erfolgen (Parl.
Cela doit en principe toujours se faire dans un bref délai (Doc.
Eine solche Angabe ist somit irreführend für den Endabnehmer (Parl.
Une telle mention est dès lors trompeuse pour le consommateur final (Doc.
Der Entwurf muss deutlich in diesem Punkt angepasst werden (Parl.
Le projet doit être en conséquence adapté sur ce point (Doc.
Diese Umstände hätten zur Verabschiedung der bestrittenen Maßnahme geführt (Parl.
Ces circonstances ont conduit à l'adoption de la disposition litigieuse (Doc.
Dies würde für die Verwaltung einer unmöglichen Beweislast entsprechen (Parl.
Cela équivaudrait à une charge de preuve impossible pour l'administration (Doc.
Diese Bedingung wird im Übrigen bereits für Sportschützen vorgeschrieben (Parl.
Cette condition est d'ailleurs déjà imposée aux tireurs sportifs (Doc.
Er handelt sich nämlich nicht um eine wirkliche Sanktion (Parl.
Il ne s'agit en effet pas d'une vraie sanction (Doc.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Parl in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 3794. Exact: 3794. Verstreken tijd: 27 ms.