We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code d'accès ou
mot de passe ou
Es wird nach einem Passcode oder einer Überprüfung des rechtmäßigen Eigentümers gefragt.
Il demandera un code d'accès ou une vérification du propriétaire légitime.
Wenn das Telefon so eingestellt ist, dass es entsperrt wird, wenn sich der Benutzer entweder mit einem Passcode oder einem Fingerabdruck authentifiziert, kann jeder entscheiden, ob er den Passcode verwendet.
Si le téléphone est configuré pour se déverrouiller lorsque l'utilisateur s'authentifie avec un code d'accès ou une empreinte digitale, n'importe qui peut choisir d'utiliser le code d'accès.
Wie ich bereits sagte, werden Ihre persönlichen Daten auf iPhones standardmäßig verschlüsselt, wenn das Telefon mit einem Passcode oder einer Touch-ID gesperrt ist.
Comme je l'ai déjà dit, vos informations personnelles sur les iPhones sont cryptées par défaut chaque fois que le téléphone est verrouillé avec un code d'accès ou Touch ID.
Alle Benutzervorgänge werden durch 2-fache Authentifizierung gesichert und der Zugang zur mobilen App wird von einem Passcode oder einem Fingerabdrucks-Login geschützt.
Toutes les opérations de l'utilisateur sont sécurisées grâce à l'authentification à deux facteurs et l'accès à l'application mobile est protégé par un mot de passe ou une identification par empreintes digitales.
Passcode oder Touch ID schützt deine Daten vor unberechtigtem Zugriff durch den Dieb, oder den, der dein iPhone gefunden hat.
Mot de passe ou tactile ID protège vos données contre les accès non autorisés par le voleur de celui qui a ramassé votre téléphone.
Mit dieser Software werden alle Telefoninformationen vollständig gelöscht, um den Passcode oder das Gerätepasswort zu umgehen, indem Sie in den DFU-Modus wechseln und die kompatible iOS-Version auf Ihrem Gerät erneut herunterladen.
Avec ce logiciel, il effacera complètement toutes les informations du téléphone afin de contourner le mot de passe ou le mot de passe de l'appareil en passant en mode DFU et en téléchargeant à nouveau la version compatible iOS sur votre appareil.
Bei der Bestätigung in zwei Schritten müssen Sie einen separaten Passcode oder eine PIN eingeben, die Sie per Telefonanruf oder SMS erhalten.
La vérification en deux étapes nécessite que vous saisissiez un mot de passe ou un code PIN distinct fourni via un appel téléphonique ou un SMS.
Einfacher Zugriff auf Ihre Konten mit Touch-ID, Ihre 5-stellige Passcode oder Ihre bestehenden Online-Banking-Details
Accès facile à vos comptes avec Touch ID, votre code d'accès à 5 chiffres ou vos coordonnées bancaires en ligne existants
Geräte mit der jüngsten Android-Version werden standardmäßig verschlüsselt; iOS-Geräte hingegen sind mit einem Passcode oder Passwort geschützt.
Tous les appareils disposant des dernières versions Android sont chiffrés par défaut, et il en va de même pour les dispositifs sous iOS protégés par un code PIN ou un mot de passe.
Warten Sie, bis das iPhone normal neu startet, und geben Sie bei Aufforderung den Passcode oder die Touch-ID ein
Attendez que l'iPhone redémarre normalement et entrez le mot de passe lorsque vous y êtes invité ou le Touch ID
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
