Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: Pathogen
Publiciteit
Pathogens
NEW
agent pathogène
Ein Mittel wird nach einer vorläufigen Analyse der Empfindlichkeit des Pathogens gegenüber dem einen oder anderen Arzneimittel verschrieben.
Un agent est prescrit après une analyse préliminaire de la sensibilité de l'agent pathogène à l'un ou l'autre médicament.
Löslicher Molekülkomplex nach den Ansprüchen 1 oder 2, bei dem das immunogene Protein oder Polypeptid ein Bestandteil eines Pathogens ist.
Complexe moléculaire soluble selon la revendication 1 ou 2, la protéine ou le polypeptide immunogène étant un composant d'un agent pathogène.
Löse den Inhalt eines Beutels des Pathogens in 100 ml Flüssigkeit bei Raumtemperatur in Wasser.
Dissolvez le contenu d'un sachet de l'agent pathogène dans 100 ml de liquide dans de l'eau à la température ambiante.
Eine virale Infektion kann auslösender Faktor für das spätere Hinzukommen eines bakteriellen Pathogens sein, z. B. eines vorhandenen und aktivierten Staphylococcus aureus, der schwere Atemwegserkrankungen hervorruft.
La contagion par virus peut servir d'un facteur déclanchant pour l'adhésion d'un agent pathogène bactérien dans le future.
Mittlerweile glaubt man, dass einer der Auslöser von Typ-1-Diabetes nicht die Bekämpfung eines Pathogens ist, sondern stattdessen eine Kommunikationspanne bei den Mikroben, die in und auf einem leben.
Il s'avère que les gens pensent maintenant que l'un des déclencheurs du diabète de type 1 n'est pas la lutte contre un agent pathogène, mais est en fait la tentative de lutte, une communication défaillante avec les microbes qui vivent dans et sur vous.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die konkurrierenden oder inhibierenden Komponenten von der DNA/RNA des Pathogens durch Elution des Pathogens in eine Pre-Lyselösung, die das Pathogen nicht lysiert, entfernt werden.
Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'on élimine lesdits composants rivaux ou inhibiteurs hors de l'ADN/ARN dudit agent pathogène en éluant ledit agent pathogène dans une solution de pré-lyse qui ne lyse pas ledit agent pathogène.
Die alleinige Aufnahme eines Pathogens über die Nahrung führt nicht unbedingt zur Infektion.
La simple ingestion d'un organisme pathogène n'implique pas une infection.
In späteren Formen ist die Wahrscheinlichkeit der Übertragung des Pathogens signifikant reduziert.
Dans les formes ultérieures, la probabilité de transmission du pathogène est significativement réduite.
Doch wie wir weiter oben erwähnt haben, fehlt hier das entscheidende Element des Pathogens.
Mais comme nous l'avons fait remarquer, l'élément crucial du pathogène est laissé de côté.
Ihre Aktivität zielt darauf ab, die lebenswichtige Aktivität in den Zellen des Pathogens zu unterdrücken.
Leur activité vise à supprimer l'activité vitale dans les cellules du pathogène.
Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, dass unterschiedliche Altersgruppen getrennt werden, um die Übertragung eines Pathogens von der einen auf die andere Gruppe zu vermeiden.
Pour cette raison, il est très important de séparer les différentes catégories d'animaux afin d'éviter la transmission d'agents pathogènes d'un groupe à un autre.
Die Erfindung betrifft einen Komplex zwischen einem Antigen eines mikrobiellen oder molekularen Pathogens mit Zellbestandteilen von Säugetierzellen in isolierter bzw. gereinigter Form.
L'invention concerne un complexe constitué d'un antigène d'un pathogène microbien ou moléculaire et de constituants de cellules de mammifères sous forme isolée ou purifiée.
Konjugat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das schwach immunogene Molekül eine Proteinsubeinheit umfaßt, enthaltend die immunologische Erkennungsstelle eines Pathogens.
Le conjugué selon la revendication 6, caractérisé en ce que la molécule faiblement immunogène comprend une sous-unité de protéine contenant le site de reconnaissance immunologique d'un pathogène.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Pathogens in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 15 ms.