Das war viel mehr als ein Peng.
C'était bien plus qu'un bang.
Da bringt der Junge seinen Vater um. Peng, einfach so.
Le gamin tue son père, bang... juste comme ça!
Falls nicht... "Peng".
Si elle n'est pas là... Bang.
Oder, Peng, du redest zu viel und ihr beide endet draußen im Auto.
Ou bang, vous parlez trop et vous vous retrouvez à attendre dans la voiture.
Diese Leute nehmen alle Drogen und dann... Peng!
En tout cas, ces personnes se droguent et bang!
Du lausige Schauspielerin! Peng! Na gut, machen wir weiter.
Tu joues mal ! Bang! Bon, passons à la suite.
Peng! Mr. White schießt auf den Angestellten, tötet ihn.
Bang! Mr. White tire sur le commerçant, le tuant.
Ein schneller Peng aus der Spielzeugpistole brachte sie alle sofort zum Kichern.
Un rapide 'paw !' du pistolet jouet les a tous fait glousser instantanément.
Peng, durch deine missglückte Landung habe ich ein Bein verloren.
Peng, ton atterrissage catastrophique m'a fait perdre une jambe.
Peng hat Angst, sie kann heute Abend nicht auftreten.
Peng a peur de ne pouvoir travailler ce soir.
Peng, ich hatte 'nen harten Tag.
Peng, j'ai été occupée aujourd'hui.
Zhang Peng, dein Schüler ist hier.
Zhang Peng, ton apprenti est là.
Dasselbe was Peng grausamerweise mit dem Kotzen und dem Ausschlag getan hat.
Même chose pour Peng avec ses vomissements et ses éruptions.