Vertaling van "Perian" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Problem wurde für eine Weile von Perian in Schach gehalten.
Le problème pendant un certain temps a été ignoré par Perian.
Sie müssen das Plugin Perian in der Anwendung installieren, welches Ihnen erlaubt, diese Dateien sofort zu verwenden.
Vous devrez installer le plugin Perian dans l'application qui vous permettra d'utiliser ces fichiers immédiatement.
Sollten Sie allerdings Probleme mit einem der zum Spiel gehörenden Videos haben, dann empfehlen wir, Perian zu deaktivieren, bevor Sie sich an den Feral Support wenden.
Si toutefois vous rencontriez d'autres problèmes au cours du jeu, nous vous recommandons de désactiver Perian avant de contacter l'équipe de support Feral.
Das ist die einzige bekannte Nebenwirkung des Perian-Plugin, und weitere Probleme sollte sich beim Spielen mit einem aktivierten Perian nicht ergeben.
C'est le seul inconvénient du plug-in Perian et vous ne devriez pas avoir d'autres problèmes en jouant alors même que Perian est installé sur votre ordinateur.
Wenn Sie keine Codec-Pakete wie Perian auf Ihrem System installieren möchten, können Sie die Datei am einfachsten in ein QuickTime-kompatibles Format wie MOV konvertieren.
Si vous ne souhaitez pas installer de paquet de codec comme Perian sur votre système, l'option la plus simple est de convertir le fichier dans un format compatible avec QuickTime, tel que MOV.
Perian ist eine großartige Open-Source QuickTime-Komponente, die Ihnen das Abspielen von verschiedenen Videoformaten ermöglicht, die eigentlich nicht von Ihrem Mac-Computer erkannt werden.
Perian est un grand composant open-source de QuickTime qui permet la lecture de différents formats vidéo qui ne peuvent pas être lus nativement sur votre ordinateur Mac.
Wenn Sie QuickTime als primären Video-Player verwenden möchten, ist es eine Überlegung wert, Perian herunterzuladen, denn diese Software stellt die notwendigen Codecs oder Komponenten bereit, mit denen Sie AVI-Dateien auf dem Mac abspielen können.
Si vous voulez utiliser QuickTime comme votre lecteur vidéo principal, vous pouvez choisir de télécharger Perian, car il fournit les codecs ou les composants nécessaires qui vous permettront de passer AVI sur Mac.
Zusätzlich zu dem Videokonverter können Sie die kostenlose QuickTime Komponente, namens Perian nutzen.
En plus du convertisseur vidéo, vous pouvez également utiliser un composant gratuit de QuickTime tel que Perian.
Mac 1.2.3 Perian ist eine Sammlung von Video-und Audio-Codecs, um jede Multimedia-Datei auf QuickTime abspielen zu können.
1.2.3 Perian, une collection de codecs vidéo et audio pour pouvoir lire tous les fichiers multimédia sur QuickTime.
Perian Codec ist Open-Source und Sie können Perain hier herunterladen.
Le codec Perian est open-source et vous pouvez télécharger Perian ici.
Installieren Sie Perian auf Ihrem Mac und versuchen Sie, Ihre AVI-Datei abzuspielen.
Installez Perian sur votre Mac et essayez de lire votre fichier AVI.
Dieses Programm unterstützt viele verschiedene Formate, wie AVI, MKV, MOV usw. Sollten Sie QuickTime bevorzugen, können Sie ein Plugin namens Perian installieren, das ebenfalls kostenlos ist.
Différente de lecteur multimédia, si vous préférez le lecteur QuickTime à d'autres lecteur, vous pouvez également installer un plugin QuickTime appelé Perian, qui est également gratuit et en open source.
Obwohl Perian nicht mehr entwickelt wird und nicht mit QuickTime 10 oder höher funktioniert, kann es immer noch mit QuickTime 7 verwendet werden.
Bien que Perian ne soit plus en cours de développement et ne fonctionne pas avec QuickTime 10 ou version ultérieure, il peut toujours être utilisé avec QuickTime 7 et autres.
