Alle Zahlungen sind an die von Philips angegebene Adresse zu leisten.
Tous les paiements seront effectués à l'adresse indiquée par Philips.
Philips arbeitete zur Entwicklung dieser Technologie sehr eng mit Hautexperten zusammen.
Philips a travaillé en étroite collaboration avec des experts pour développer cette technologie.
Ich kann meinen Philips Lautsprecher nicht mit meinem Mobiltelefon koppeln.
Je ne parviens pas à coupler mon enceinte Philips avec mon téléphone portable.
Zwiebeln werden mit meinem Philips Zerkleinerer zu einer feuchten Masse.
Les oignons se transforment en pulpe humide avec mon hachoir Philips.
Die Fernsehgeräte von Philips verfügen auch über ein spezielles, schwer entflammbares Gehäuse.
Les téléviseurs Philips sont également dotés d'un châssis spécial en matériau ignifugé.
Philips schlägt vor, dass der Zeitraum etwa fünf Jahre betragen würde.
Philips suggère que la période serait d'environ cinq ans.
Qualität ist oberstes Gebot bei Philips, auch für ihre Toner und Patronen.
La qualité est primordiale chez Philips, aussi chez leur toners et cartouches.
Verglichen mit frischen Pommes Frites aus einer herkömmlichen Philips Fritteuse.
Par rapport à des frites fraîches cuites dans une friteuse traditionnelle Philips.
Philips ist ein zuverlässiger Partner, der einen hervorragenden Kundendienst bietet.
Philips est un partenaire de choix qui assure une excellente assistance.
Philips leitet das komplette Fertigungsverfahren in allen Details unter einem Dach.
Philips contrôle chaque aspect du processus de fabrication sous un seul toit.
Nach diesem Datum werden Ihre persönlichen Daten automatisch von Philips entfernt.
Après cette date, Philips supprimera automatiquement toutes vos données personnelles.
Die verbesserte Lösung macht die Wartung Ihres Philips Rasierers einfacher als je zuvor.
La solution améliorée facilite encore plus l'entretien de votre rasoir Philips.
Philips kann Ihnen einen neuen Satz Akkus zur Verfügung stellen.
Philips peut vous fournir un nouveau lot de piles rechargeables.
