Wir haben die Gäste Pi mal Daumen gezählt, ungefähr fünfzig Leute.
On a compté les invités à la louche, environ cinquante personnes.
Im griechischen Alphabet steht Pi direkt nach Omikron und vor Rho.
Dans l'alphabet grec, pi vient juste après omicron et avant rhô.
Pi mal Daumen wird uns dieses Projekt zehntausend Euro kosten.
À la louche, ce projet va nous coûter dix mille euros.
Wir haben Pi mal Daumen drei Pizzen für fünf hungrige Leute eingeplant.
On a prévu, à la louche, trois pizzas pour cinq personnes affamées.
Sie verteilten die Kuchenstücke Pi mal Daumen unter den Kindern.
Ils ont réparti les parts du gâteau à vue d'œil entre les enfants.
Der Schreiner sägte das Brett Pi mal Daumen, ohne genau zu messen.
Le menuisier a coupé la planche à vue d'œil, sans mesurer précisément.
Mangels verlässlicher Zahlen setzten wir das Budget Pi mal Daumen fest.
On a fixé le budget à vue d'œil, faute de chiffres fiables.
Die Führerin schätzte die Gehzeit Pi mal Daumen, ganz ohne Stoppuhr.
La guide a évalué le temps de marche à vue d'œil, sans chronomètre.
Sie haben das Budget nur Pi mal Daumen geschätzt, ohne richtig zu rechnen.
Ils ont estimé le budget à la louche, sans faire de vrai calcul.
Dieser Koffer wiegt Pi mal Daumen mehr als zwanzig Kilo.
À vue de nez, cette valise doit peser plus de vingt kilos.
Er wählte die Rahmengröße vor dem Schaufenster Pi mal Daumen aus.
Il a choisi la taille du cadre à vue d'œil, devant la vitrine.
Sie waren Pi mal Daumen zwanzig Leute, die am Wettbewerb teilnahmen.
Ils étaient, à vue de nez, une vingtaine à participer au concours.
Es fehlen Pi mal Daumen noch drei oder vier Meter Kabel.
À vue de nez, il manque encore trois ou quatre mètres de câble.