Unauffällig schob sie das Pik-Ass ganz oben auf den Stapel.
Elle a discrètement glissé l'as de pique sur le dessus du paquet.
Der Zauberer ließ das Pik-Ass in der Tasche des verblüfften Zuschauers auftauchen.
Le magicien fit apparaître l'as de pique dans la poche du spectateur stupéfait.
Sie trug eine Halskette mit einem Pik-Ass, ein Zeichen für ihren Glauben.
Elle portait un collier avec l'as de pique, symbole de ses croyances.
Mit dem Pik-Ass zu gewinnen stärkt immer das Selbstvertrauen eines Spielers.
Gagner avec l'as de pique renforce toujours la confiance d'un joueur.
Mit gekreuzten Fingern hoffte er, in seiner nächsten Runde das Pik-Ass zu ziehen.
Les doigts croisés, il espérait tirer l'as de pique à son prochain tour.
Als sie den Friedhof erreichten, schien das Pik-Ass ihre Trauer zu symbolisieren.
Lorsqu'ils sont arrivés au cimetière, l'as de pique semblait symboliser leur chagrin.
Jeder Spieler schaute auf das Deck und fragte sich, ob das Pik-Ass auftauchen würde.
Chaque joueur observait le paquet, se demandant si l'as de pique allait apparaître.
In vielen Kulturen bedeutet das Pik-Ass eine bevorstehende Begegnung mit dem Tod.
Dans de nombreuses cultures, l'as de pique signifie une rencontre imminente avec la mort.
Er legte selbstbewusst das Pik-Ass nieder und beanspruchte den Sieg über seinen Gegner.
Il a posé l'as de pique avec assurance, remportant la victoire sur son adversaire.
In seinem Gedicht tauchte das Pik-Ass als wiederkehrendes Motiv der Verzweiflung auf.
Dans son poème, l'as de pique est apparu comme un motif récurrent de désespoir.
Ich hebe mir das Pik-Ass immer bis zum Schluss auf - das ist meine Lieblingskarte.
Je garde toujours l'as de pique pour la fin, c'est ma carte préférée.
Sie malte das Pik-Ass an ihre Wand, um absichtlich seine bedrohliche Energie zu beschwören.
Elle a peint l'as de pique sur son mur, invoquant intentionnellement son énergie ominueuse.
In ihrem Lieblingskartenspiel garantierte das Pik-Ass einen sicheren Sieg.
Dans leur jeu de cartes préféré, l'as de pique garantissait la victoire.