Der Pilot kündigte an, dass wir früher als geplant landen würden.
Le pilote a annoncé que nous allions atteindre la terre plus tôt que prévu.
Es reicht gerade für uns drei, und ich bin ein guter Pilot.
Il est assez grand pour nous trois et je suis un bon pilote.
Jeder Pilot träumt davon, mindestens einmal an einer Kampfeinsatz teilzunehmen.
Chaque aviateur rêve de participer à une mission de combat au moins une fois.
Während des Briefings hörte der Pilot aufmerksam dem Flugplan zu.
Pendant le briefing, l'aviateur a écouté attentivement le plan de vol.
Der Pilot prüft vor dem Start mit seinen Passagieren immer die Wetterlage.
Le pilote d'avion vérifie toujours la météo avant de décoller avec ses passagers.
Es reicht gerade für uns drei, und ich bin ein guter Pilot.
Nous rentrerons tout juste et je suis un très bon pilote.
Der Pilot, wenn man ihn so nennen will, ist da drin.
Ton pilote, si on peut dire, est à l'intérieur.
Der Pilot wird uns über die Bucht ans andere Ufer fliegen.
Le pilote nous fera traverser la baie jusqu'à l'autre rive.
Der erfahrene Pilot überprüfte den Flugplan sorgfältig, bevor er abhob.
Le pilote chevronné a soigneusement examiné le plan de vol avant le décollage.
Der Pilot überprüft seinen Fallschirm mehrmals, bevor er ins Flugzeug steigt.
Le pilote vérifie son pare-chute plusieurs fois avant de monter dans l'avion.
Jeder Pilot muss sich vor einem Flug an der Flugstation melden.
Chaque pilote doit se présenter à la station aéronautique avant un vol.
Der Pilot manövrierte vorsichtig, als sich die bewegliche Brücke über ihm erhob.
Le pilote a manœuvré avec précaution alors que le pont-levis se profilait au-dessus.
Der Pilot führte während der Flugshow gestern einen perfekten Innenlooping aus.
Le pilote a exécuté un looping intérieur parfait lors du spectacle aérien hier.
