Der Pilot wird uns über die Bucht ans andere Ufer fliegen.
Le pilote nous fera traverser la baie jusqu'à l'autre rive.
Der Pilot überprüft seinen Fallschirm mehrmals, bevor er ins Flugzeug steigt.
Le pilote vérifie son pare-chute plusieurs fois avant de monter dans l'avion.
Mein Großvater war im Krieg Pilot und erzählte oft von seinen gefährlichen Einsätzen.
Mon grand-père était aviateur pendant la guerre et racontait souvent ses missions dangereuses.
Der Pilot prüft vor dem Start mit seinen Passagieren immer die Wetterlage.
Le pilote d'avion vérifie toujours la météo avant de décoller avec ses passagers.
Der Pilot prüft, ob seine Uniform sauber ist, bevor er die Passagiere begrüßt.
Le pilote d'avion vérifie que son costume est propre avant de rencontrer les passagers.
Der Pilot umklammert den Steuerhebel, bevor er das Flugzeug abheben lässt.
Le pilote serre la manette de contrôle avant de faire décoller l'avion.
Der Pilot packte den Steuerhebel fest, bevor er die Maschine abhob.
Le pilote saisit la manette avec fermeté avant de faire décoller l'appareil.
Der Pilot gab der Bodencrew ein Zeichen, dass sie anhalten sollten.
Le pilote a signalé à l'équipe au sol qu'ils devaient s'arrêter.
Der Pilot manövrierte seinen Kampfjet präzise, um dem gegnerischen Beschuss auszuweichen.
Le pilote a manœuvré son chasseur avec précision pour éviter les tirs adverses.
Der Pilot genoss diesen wolkenlosen Flug, weil die Sicht hervorragend war.
Le pilote appréciait ce vol sans nuages, car la visibilité était excellente.
Der Pilot kontrolliert vor dem Start jedes Instrument im Cockpit.
Le pilote vérifie chaque cadran du tableau de bord avant le décollage.
Sein Traum, Pilot zu werden, liegt nach der Diagnose in Scherben.
Son rêve de devenir pilote est en mille morceaux après le diagnostic médical.
Der Pilot muss diese Sperrzone meiden, die direkt über der Stadt liegt.
Le pilote doit éviter cette zone interdite, située juste au-dessus de la ville.