Vertaling van "Pingen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pingen Sie den Hostnamen eines Remotehosts, um sicherzustellen, dass Sie einen Remotehostnamen auflösen können.
Exécutez la commande Ping sur le nom d'un hôte distant afin de vérifier que vous pouvez résoudre un nom d'hôte distant.
Pingen Sie die IP-Adresse des Standardgateways, um sicherzustellen, dass das Standardgateway funktioniert und dass Sie mit einem lokalen Host auf dem lokalen Netzwerk kommunizieren können.
Exécutez la commande Ping sur l'adresse IP de la passerelle par défaut afin de vérifier que celle-ci fonctionne et que vous pouvez communiquer avec un hôte local sur le réseau local.
Abschließend möchte ich hinzufügen, dass wir die Sitemap (Google wissen lassen, die aktualisiert wurde) pingen.
Enfin, permettez-moi d'ajouter que nous avons un ping sur le plan du site (informer Google qui a été mis à jour).
Es kann eine gute Idee sein, die betreffende Server-IP zu pingen oder eine Traceroute durchzuführen.
Il peut être judicieux de faire un ping sur l'IP du serveur en question ou d'y effectuer un tracer.
Dies liegt daran, dass Geschwindigkeitstests so konzipiert sind, dass sie den Server pingen, der deinem Standort am nächsten liegt, während weiter entferntere Server vielleicht schon stärker ausgelastet sind.
Cela vient du fait que les tests de vitesse sont conçues pour envoyer un ping aux serveurs les plus proches de votre emplacement, alors que d'autres serveurs peuvent être plus éloignés et plus utilisés.
Gewöhnlich werden ICMP-Echoanforderungs- und Echoantwortmeldungen verwendet, um ein Netzwerkgerät zum Zweck der Diagnose von Zustand und Konnektivität des Geräts und der Verbindung zwischen dem Sender und dem Gerät zu pingen.
Généralement, les messages ICMP de demande et de réponse par écho sont utilisés pour envoyer un ping à un interface réseau afin de diagnostiquer la santé et la connectivité de l'appareil et la connexion entre l'expéditeur et ledit appareil.
Pingen Sie die IP-Adresse des lokalen Computers, um sicherzustellen, dass dieser korrekt zum Netzwerk hinzugefügt wurde.
Exécutez la commande Ping sur l'adresse IP de l'ordinateur local afin de vérifier que l'ordinateur a été ajouté au réseau de manière appropriée.
Wenn bei der Überprüfung mit ipconfig/all DNS-Serveradressen aufgelistet werden, versuchen Sie die Serveradressen zu pingen, um sicherzustellen, dass sie ansprechbar sind.
Si des adresses de serveur DNS sont répertoriées lorsque vous tapez la commande ipconfig /all, essayez d'exécuter la commande Ping sur les adresses de serveur afin de vous assurer qu'elles sont accessibles.
Versuchen Sie, eine Adresse mit ihrem DNS-Namen, ihrem NetBIOS-Computernamen oder ihrer IP-Adresse zu pingen.
Essayez d'exécuter la commande Ping sur une adresse à l'aide de son nom DNS, son nom d'ordinateur NetBIOS ou son adresse IP.
Wenn der Loopbacktest erfolgreich ist, Sie jedoch nicht die lokale IP-Adresse pingen können, liegt möglicherweise ein Problem mit der Routingtabelle oder dem Netzwerkadaptertreiber vor.
Si le test de bouclage a réussi mais que vous ne pouvez pas exécuter la commande Ping sur l'adresse IP locale, il peut s'agir d'un problème avec la table de routage ou le pilote de la carte réseau.
Das Pingen erfolgt mit einem scharfen Gartenmesser oder einer Nagelschere.
Le ping est fait avec un couteau de jardin ou des ciseaux à ongles.
Pingen ist zur Zeit nicht erlaubt.
Pingen übermittelt die Dokumente an eine Druckerei, die den Druck und Versand für Sie übernimmt.
Pingen transmet les documents à une imprimerie qui prend en charge pour vous l'impression et l'envoi.
