Sie malt lieber, als zu zeichnen; der Pinsel fühlt sich für sie besser an.
Elle aime mieux peindre que dessiner ; le pinceau lui convient davantage.
Er tauchte den Pinsel in rote Farbe, bereit, loszulegen.
Il a trempé le pinceau dans la peinture rouge, prêt à commencer.
Es genügt, zweimal wöchentlich mit einem speziellen Pinsel darauf zu gehen.
Il suffit de marcher dessus avec une brosse spéciale deux fois par semaine.
Es genügt, sie einmal wöchentlich mit einem steifen Pinsel zu putzen.
Juste une fois par semaine à coiffer leur brosse dure.
Sie malte mit einem feinkörnigen Pinsel, um zarte Details hinzuzufügen.
Elle a peint avec un pinceau fin pour ajouter des détails délicats.
Er kaufte einen neuen Pinsel, um seinen Lidschatten richtig zu verblenden.
Il a acheté un nouveau pinceau pour bien estomper son fard à paupières.
Ein kleiner Pinsel ist ideal für zarte, feine Details.
Un petit pinceau est idéal pour les détails délicats et fins.
Er strich den Pinsel über die Leinwand und schuf kräftige Striche.
Il a passé le pinceau sur la toile, créant des traits audacieux.
Mit einem breiten Pinsel verzierte sie die Leinwand mit lebendigen Farben.
Avec un large pinceau, elle a éclaboussé la toile de couleurs vives.
Er liebt es, seinen Pinsel in leuchtende Farben einzutauchen.
Il adore le processus de tremper son pinceau dans des couleurs vives.
Sie tauchte ihren Pinsel schnell ins Wasser, bevor sie weitermalte.
Elle a rapidement trempé son pinceau dans l'eau avant de continuer à peindre.
Sie benutzte einen weichen Pinsel, um ihr Make-up gleichmäßig aufzutragen.
Elle a utilisé un pinceau doux pour appliquer son fond de teint en douceur.
Ohne großen Pinsel brauchst du ewig, um diese große Fläche zu streichen.
Sans gros pinceau, tu vas passer des heures à peindre cette large surface.
