Download for Windows Premium
Publiciteit
Plicht
cockpit m
baignoire f
Die Yacht hat eine sehr große, halb überdeckte offene Plicht.
Le yacht possède un très grand cockpit ouvert, à moitié couvert.
Teak-Boden (Salon, Plicht und Badeplattform)
Plancher de teck (salon, cockpit et plateforme de baignade)
Teakholz in der Plicht und auf den Seitendecks
Cockpit et ponts latéraux en teck
Teak in der Plicht und Badeplattform.
Teck dans le cockpit.
Lenzrinnen in der Plicht und vertieft eingebauter und abgedeckter Soglenzer.
Dégorgeoirs d'eau au cockpit et deux pompes d'aspiration encastrées creusées et couvertes.
Der riesige Stauraum unter der selbstlenzenden Plicht ist über eine Treppe zugänglich und er ist abschließbar. Dort können Sie Ihre Fahrräder oder andere wertvolle Gegenstände sicher verwahren.
Le très grand espace de rangement en dessous du cockpit à vidange automatique est accessible par une trappe et peut être verrouillé, de sorte que vous pouvez y ranger des vélos ou d'autres objets de valeur.
Das Hauptsonnendeck findet sich auf dem Salon-Deck, ein weiteres, wenn Sie die Tische in der Plicht elektrisch absenken oder Sie können die hydraulisch absenkbare Schwimmplattform nutzen.
Le pont soleil principal se trouve sur le toit du salon, un autre pont peut s'obtenir en escamotant électriquement des tables du cockpit ou encore en utilisant la plate-forme de baignade à descente hydraulique.
Von der offenen Plicht aus - mit integrierter Sitzbank und Zwischenstück/Beistelltisch - hat man Zugang zur Badeplattform mit Außendusche. Input
Le cockpit ouvert avec banc intégré avec pièce intermédiaire / table d'appoint est l'endroit à partir duquel les personnes à bord ont accès à la plate-forme de bain avec douche extérieure.
Genauso breit wie die AC, jedoch mit offener Plicht anstelle der zweiten Kajüte.
Aussi large que le modèle AC, mais avec un cockpit ouvert au lieu d'une deuxième cabine.
Je nach Zusammensetzung Ihrer Crew, je nach Ihren persönlichen Wünschen, Ihrem Fahrrevier und eventuell Ihrem Budget werden Sie einer bestimmten Reihe und einem bestimmten Modell der Reihe (AC mit Achterkajüte oder Sedan mit offener Plicht) den Vorzug geben.
La série et le modèle (AC avec cabine arrière ou Sedan avec cockpit ouvert) du yacht de votre choix dépendront de la composition de votre équipage, de vos souhaits personnels, de votre zone de navigation et éventuellement de votre budget.
Die Sedan-Ausführung hat statt der zweiten Kajüte eine große Plicht und bietet somit besonders viel Bewegungsraum.
Et dans la version Sedan, avec un grand cockpit au lieu d'une deuxième cabine, et donc beaucoup d'espace de vie en plus.
In der Sedan-Ausführung sorgen der Salon und die große offene Plicht für einen besonders geräumigen Aufenthaltsbereich.
Dans la version Sedan, le salon et le grand cockpit ouvert forment un espace de vie particulièrement spacieux.
Entweder Sie entscheiden sich für die AC mit der geräumigen Achterkajüte oder für die Sedan mit großer offener Plicht. Sie leben an Bord gewissermaßen in Ihrem „Penthouse auf dem Wasser"!
Que vous choisissiez l'AC avec cabine arrière spacieuse ou le Sedan avec son spacieux cockpit ouvert, vous êtes à bord de votre « penthouse flottant » !
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Plicht in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 15 ms.