Die integrierte Webcam und das Mikrofon sind ohne Downloads oder Plug-ins einsatzbereit.
La webcam et le microphone intégrés fonctionnent sans aucun téléchargement ni plug-in.
Sie können den Anbieter des Plug-ins anhand des Logos erkennen.
Vous pouvez reconnaître le fournisseur du plug-in à son logo.
NextGen Gallery ist eines der bekanntesten Plug-ins für WordPress.
NextGen Gallery est un plugin très populaire pour WordPress.
Zum Ausführen des -Plug-ins ist Ihre Genehmigung erforderlich.
Le plug-in a besoin de votre autorisation pour s'exécuter.
Für die wichtigsten Funktionen auf sind keine Plug-ins erforderlich.
Aucun plug-in n'est requis pour les principales fonctions d'.
Eingebaute Webcams und Mikrofone funktionieren ohne Downloads oder Plug-ins.
La webcam et le micro intégrés fonctionnent sans aucun téléchargement ni plug-in.
Blockierende Plug-ins können auf zwei Arten erstellt werden.
Vous pouvez créer un plug-in de blocage de deux manières.
Die Funktion, die beim Betrieb des Plug-ins aktiviert ist, kann geprüft werden.
La fonction activée lorsque le plug-in est exécuté peut être vérifiée.
Ausschalten des Plug-ins wird eine drastische Veränderung in der Ausgabe der Lautsprecher zeigen.
Désactiver le plug-in causera un changement drastique dans le son projeté par les haut-parleurs.
Dieses Bild ist im Hintergrund zu sehen, während der Benutzer innerhalb des Plug-ins navigiert.
Cette image est présente en fond lorsque l'utilisateur navigue dans votre plug-in.
Mit Hilfe eines Plug-ins können wir Ihnen Videomaterial direkt auf unserer Website anzeigen.
Un plug-in nous permet de vous montrer du contenu vidéo directement sur notre site Web.
InDesign darf während der Installation des Plug-ins nicht ausgeführt werden.
InDesign ne doit pas être en cours d'exécution pendant l'installation du plug-in.
Für die Aktivierung des Plug-ins wird eine Internet-Verbindung vorausgesetzt.
Pour activer le plug-in, une connexion Internet est nécessaire.