Examples with "PostScript-, PDF" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese finale DocBook-XML-Quelle kann in HTML, epub, reinen Text, PostScript und PDF umgewandelt werden.
Ce source final XML Docbook peut être converti en HTML, epub, en text brut, en PostScript et en PDF.
Die Ohio State University bietet einen Einführungskurs für UNIX, der im HTML-, Postscript-, oder PDF-Format heruntergeladen werden kann.
L'UNIX Introductory Course de l'Université de l'état d'Ohio est disponible en ligne.
Für die Fax-Datei sind eine Menge Formate wie PostScript, PDF oder TIFF möglich.
Vous pouvez utiliser beaucoup de formats de fichiers en ce qui concerne le fichier de fax comme le PostScript, le PDF ou encore le TIFF.
Brian May entdeckte, dass pstotext, ein Werkzeug zum Extrahieren von Text aus PostScript- und PDF-Dateien, Dateinamen unzureichend zitiert. Dies ermöglicht die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos.
Brian May a découvert que pstotext, un utilitaire permettant d'extraire le texte de fichiers PostScript et PDF, n'effectuait pas une protection suffisante des noms de fichiers, cela permet l'exécution de commandes de shell arbitraires.
Diese Angaben gelten nur für normale Aufträge (ohne variable Inhalte) im Format PostScript oder PDF, nicht für VDP-Aufträge.
Ces paramètres s'appliquent aux tâches PostScript ou PDF, mais pas aux tâches VDP.
Der Relay Hub von Pitney Bowes Commerce Cloud funktioniert mit Ihren vorhandenen Druckausgabeformaten wie Postscript, PCL oder PDF, sodass Sie Ihren Dokumenten ganz ohne Überarbeitung einen Barcode hinzufügen können.
Il est compatible avec les formats d'impression existants, comme Postscript, PCL et même PDF, afin que vous puissiez ajouter des codes à barres à vos documents sans avoir à les recréer.
Wenn Sie einen Filter für einen überwachten Ordner definieren, erkennt die Anwendung Fiery Hot Folders den betreffenden Dateityp bzw. das betreffende Dateiformat automatisch und konvertiert die Dateien in das PostScript- oder PDF-Format, bevor sie auf den Fiery Server transferiert werden.
Une fois que vous avez spécifié un filtre, l'application Hot Folders détecte automatiquement le type du fichier et convertit celui-ci en PostScript ou en PDF avant de l'envoyer au Serveur Fiery.
Daher wird im Allgemeinen LaTEX-Code mittels XSLT aus XML erstellt und das LaTEX-System dann verwendet, um druckfähige Dateien wie DVI, PostScript oder PDF zu erzeugen.
Le code LaTeX est donc habituellement créé depuis XML en utilisant XSLT, et le système LaTeX est utilisé pour créer des fichiers imprimables comme DVI, PostScript et PDF.
Für PostScript- und PDF-Aufträge, die keine variablen Inhalte haben und durch Importieren in die Anwendung Command WorkStation oder mithilfe des Druckertreibers übergeben werden, werden alle Layoutstile unterstützt.
Tous les styles sont pris en charge avec les tâches au format PostScript ou PDF (autres que celles d'impression de données variables) soumises à la Command WorkStation par l'intermédiaire de la fonction Importer ou du pilote d'imprimante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
