Vertaling van "Postmortale" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Postmortale Leichenflecken haben sich gebildet, und ich sehe mehrere Fliegen-Eizellen in seinen Nasenlöchern und Ohren.
La lividité post-mortem est établie, et je vois quelques oeufs de mouches dans ses narines et ses oreilles.
"Postmortale Zerstückelung, Wiedergewinnung und Analyse."
Ferner müssen postmortale Schnell-Screeningtests durchgeführt werden.
Le dépistage rapide post mortem doit être également effectué.
Wenn keine offensichtlichen Krankheitsanzeichen oder postmortale Läsionen vorliegen, die auf Seuchen der Kategorie A schließen lassen, müssen die Proben nach dem Zufallsprinzip in jeder epidemiologischen Einheit des Betriebs gewonnen werden und den Nachweis einer gegebenenfalls vorliegenden Seuche ermöglichen.
En l'absence de signes manifestes de maladie ou de lésions post mortem indiquant la présence de maladies de catégorie A, les échantillons doivent être prélevés de manière aléatoire dans chaque unité épidémiologique de l'établissement et doivent permettre de détecter la maladie, si elle est présente.
Es gibt remodellierte perimortale und postmortale Verletzungen.
Il y a beaucoup de blessures remodelées perimortem et postmortem.
Alle bisherigen Opfer weisen postmortale Blutergüsse auf, was beweist, dass sie kurz vor ihrem Tod körperlich angegriffen wurden.
Toutes les précédentes victimes ont des bleus postmortem, ce qui prouve qu'elles ont physiquement été attaqué juste avant de mourir.
Postmortale Ligament-Kontraktion im Nackenbereich. Velociraptor?
Contraction post-mortem des ligaments postérieurs du cou. Vélociraptor?
Postmortale Schrumpfung der hinteren Nackenbänder.
Contraction post-mortem des ligaments postérieurs du cou. Vélociraptor? Oui.
Und dies sind postmortale Scans von Patienten, die in diesem Krankenhaus verstarben.
Voici des clichés post-mortem de patients morts dans cet hôpital.
Was auch als postmortale oder theoretische Autopsie bekannt ist.
Ce qui est connu en tant que post-mortem ou à une autopsie théoriques.
Viele postmortale Verletzungen, inklusive der abgetrennten Hand.
Beaucoup de lésions post-mortem, dont la main coupée.
Die postmortale Gründung der Vaterschaft wird häufig erst nach dem Test durchgeführt.
L'établissement de la paternité post-mortem n'est souvent effectué qu'après le test.
Ich habe auf den anderen Opfern perimortale Blutergüsse gefunden, die man subkutane Hypostasen, oder postmortale Verfärbungen nennt.
J'ai trouvé des bleus périmortem sur les autres victimes, qu'on appelle hypostases sous-cutanées ou tâches postmortem.