Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Praxisnf
Vertaling van "Praxis" in Frans
In diesem Land ist die Verbannung politischer Gegner noch immer gängige Praxis.
Dans ce pays, la relégation des opposants politiques reste une pratique fréquente.
Die Vorteile von körperlicher Bewegung werden bei regelmäßiger Praxis spürbar.
Les avantages de l'exercice physique deviennent tangibles avec une pratique régulière.
Sie haben die falsche Nummer, der Arzt hat seine Praxis gewechselt.
Vous tombez sur un mauvais numéro, le docteur a changé de cabinet.
Der Arzt leistet auch außerhalb der Sprechzeiten der Praxis Notdienst.
Le médecin répond aussi aux urgences hors des heures d'ouverture du cabinet.
Betrug ist eine unsportliche Praxis, die den Geist des Wettbewerbs beschmutzt.
La tricherie est une pratique malhonnête qui entache l'esprit de compétition.
Die Patientin betrat die Praxis in Begleitung ihres besorgten Mannes.
La patiente est entrée au cabinet accompagnée de son mari inquiet.
Der Arzt muss seine Praxis am Montag nach zwei Wochen Urlaub wieder öffnen.
Le médecin doit rouvrir le cabinet lundi, après deux semaines de vacances.
Sie muss in der Praxis bis etwa elf Uhr auf den Arzt warten.
Elle doit attendre le médecin au cabinet jusque vers onze heures.
Das Regelwerk für gute medizinische Praxis wird alle zwei Jahre aktualisiert.
Le référentiel de bonnes pratiques médicales est mis à jour tous les deux ans.
Die Praxis dieses renommierten Arztes liegt am anderen Ende der Gemeinde.
Le cabinet de ce médecin réputé est à l'autre bout de la commune.
Du kannst den Termin online absagen, ohne im Sekretariat der Praxis anzurufen.
Tu peux annuler un rendez-vous en ligne, sans téléphoner au secrétariat du cabinet.
Das Erstellen einer Kopie der Hauptdatei ist eine gute Praxis.
Créer une copie du fichier maître est une bonne pratique.
Die Kontaktaufnahme über soziale Medien ist zu einer gängigen Praxis geworden.
Entrer en contact via les réseaux sociaux est devenu une pratique courante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Praxis bevatten
gängige Praxis nm.
usage commun
"Il est d'usage commun de serrer la main lors des présentations."
monnaie courante
"Les retards sont monnaie courante dans cette entreprise désorganisée."
Zwischen Theorie und Praxis liegen Welten. exp.
entre la théorie et la pratique, il y a un monde
"Entre la théorie et la pratique, il y a un monde, ce projet est plus difficile."
gefestigte Praxis nm.
usage bien établi
"Dans cette entreprise, l'usage bien établi veut qu'on arrive tôt le matin."
unlautere Praxis nf.
pratique malhonnête
"Cette entreprise utilise des pratiques malhonnêtes pour vendre ses produits."
in der Praxis adv.
en pratique
"En théorie c'est simple, mais en pratique c'est compliqué."
en ville
"Le docteur Martin consulte en ville tous les matins."
Praxis-Ausbildung nf.
formation sur le terrain
"Les nouveaux employés bénéficient d'une formation sur le terrain."
in die Praxis umsetzen v.
mettre en pratique
"Il faut maintenant mettre en pratique ce que nous avons appris."
appliquer en pratique
"L'entreprise va appliquer en pratique la nouvelle stratégie commerciale."
zweifelhafte Praxis nf.
pratique douteuse
"Cette pratique douteuse a été dénoncée par les associations de consommateurs."
illegale Praxis nf.
pratique illégale
"L'exercice de la médecine sans diplôme est une pratique illégale."
religiöse Praxis nf.
pratique religieuse
"Sa pratique religieuse inclut la prière quotidienne et la messe dominicale."
allgemeine Praxis nm.
usage commun
"Il est d'usage commun de serrer la main lors des présentations."
etablierte Praxis nm.
usage bien établi
"Dans cette entreprise, l'usage bien établi veut qu'on arrive tôt le matin."
unredliche Praxis nf.
pratique malhonnête
"Cette entreprise utilise des pratiques malhonnêtes pour vendre ses produits."
rechtswidrige Praxis nf.
pratique illégale
"L'exercice de la médecine sans diplôme est une pratique illégale."
sporadische Praxis nf.
pratique occasionnelle
"Sa pratique occasionnelle du tennis ne lui permet pas de progresser."
berufliche Praxis nf.
pratique professionnelle
"Sa pratique professionnelle s'est enrichie après dix ans d'expérience."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Praxis in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26904. Exact: 26904. Verstreken tijd: 38 ms.
