Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problemviertel
Vertaling van "Problemviertel" in Frans
Die Anwohner forderten aus voller Kehle mehr Sicherheit in ihrem Problemviertel.
Les habitants ont réclamé à hauts cris plus de sécurité dans leur quartier sensible.
Dank einer Blitzaktion erlangte die Polizei die Kontrolle über das Problemviertel zurück.
Grâce à une opération éclair, la police a repris le contrôle du quartier sensible.
Die Kinder spielten draußen, ohne zu wissen, dass sie in einem Problemviertel lebten.
Les enfants jouaient dehors, inconscients qu'ils vivaient dans un quartier défavorisé.
Trotz seiner Herausforderungen hatte das Problemviertel eine lebendige Kultur und starke Gemeinschaftsbande.
Malgré ses défis, le quartier défavorisé avait une culture vivante et des liens communautaires forts.
Unternehmen zögern, in Problemviertel zu investieren, aufgrund der wahrgenommenen Risiken.
Les entreprises hésitent à investir dans les quartiers défavorisés en raison des risques perçus.
In diesem Problemviertel sind die Vereine mit dem Finger am Abzug, um einzugreifen.
Dans ce quartier sensible, les associations sont le doigt sur la gâchette pour intervenir.
Die Stadtverwaltung plant Initiativen zur Verbesserung der Einrichtungen im Problemviertel.
La municipalité prévoit des initiatives pour améliorer les équipements dans le quartier sensible.
Trotz seines Rufs herrscht im Problemviertel ein starker Zusammenhalt unter den Bewohnern.
Malgré sa réputation, le quartier sensible a un fort sentiment de communauté parmi ses résidents.
Das Problemviertel war berüchtigt für seine hohe Kriminalitätsrate und unzureichende Versorgung.
Le quartier sensible était réputé pour son taux de criminalité élevé et ses services inadéquats.
Dem Problemviertel fehlte es an grundlegender Infrastruktur, was das Leben für seine Bewohner erschwerte.
Le quartier sensible manquait d'infrastructures de base, rendant la vie difficile pour ses habitants.
Die Behörden planten eine Gemeinschaftsveranstaltung, um die Sicherheit im Problemviertel zu fördern.
Les autorités ont planifié un événement communautaire pour promouvoir la sécurité dans le quartier sensible.
Die Schule aus dem Problemviertel mangelt es an angemessener Finanzierung und Ressourcen.
L'école dans les quartiers défavorisés manque de financement et de ressources appropriés.
Dank der Polizeipräfektur wurden rasch zusätzliche Polizeikräfte in das Problemviertel entsandt.
Grâce à la préfecture, des renforts de police ont été rapidement envoyés dans le quartier sensible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problemviertel in het Duits
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 27 ms.
