Vertaling van "Programm J" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Coronakrise hat auch auf das Programm J+M grosse Auswirkungen.
Le programme J+M a lui aussi été fortement touché par la crise due au coronavirus.
Das Programm J+M basiert auf drei Säulen
Musikalische Bildung, Programm J+M, Lebendige Traditionen, Laienkultur
Formation musicale, programme J+M, traditions vivantes, culture amateur
Welche Rolle hat die Vollzugstelle im Programm J+M?
Quel est le rôle de l'organe d'exécution dans le programme J+M ?
Das Programm J+M übernimmt die aufgrund der Absage entstandenen Kosten der Veranstalterinnen und Veranstalter.
Le programme J+M prend en charge les coûts engendrés par ces annulations pour les organisateurs.
Wir begrüssen das Programm J+M sehr: ein weiteres Gesuch werden wir auf jeden Fall wieder einreichen.
Nous nous félicitons du programme J+M et allons fort certainement déposer une nouvelle demande.
Für Fragen zum Programm J+M und zur Organisation der Ausbildungsmodule steht die Vollzugsstelle gerne zur Verfügung
L'organe d'exécution répond volontiers à toute question sur le programme J+M et les modules de formation J+M
Das Programm J+M hat zum Ziel, Kinder und Jugendliche zur musikalischen Aktivität zu führen und damit ihre Entwicklung und
Le programme J+M a pour objectif d'amener les enfants et les jeunes à pratiquer des activités musicales et de promouvoir ainsi leur développement et leur épanouissement.
Weil das Programm J+M noch jung ist, fokussiert der vorliegende Evaluationsbericht auf die Beurteilung des Konzepts, die strategische und operative Umsetzung des Programms sowie die bisher erbrachten Leistungen (Outputs).
Le programme J+M étant encore jeune, le présent rapport se concentre sur l'évaluation du concept, la mise en œuvre stratégique et opérationnelle du programme, et les prestations fournies jusqu'ici.
Das Programm J+M bildet Leitende aus, die Kinder und Jugendliche im Rahmen von J+M-Kursen und J+M-Lagern in Musik unterrichten und ihnen Freude an der Musik vermitteln.
Le programme J+M forme des monitrices et moniteurs pour enseigner la musique à des enfants et à des jeunes et leur transmettre le plaisir de faire de la musique dans le cadre de cours J+M et de camps J+M.
Diese Versicherungen sind in jedem Fall vorleistungspflichtig und haben kein Rückgriffsrecht auf die Haftpflichtversicherung für das Programm J+M.
Ces assurances sont toujours tenues de verser les prestations préalablement et n'ont aucun droit de recours en ce qui concerne l'assurance responsabilité civile du programme J+M.
Die Vergünstigungsdifferenz wird Ihnen im Rahmen der Abrechnung Ihres J+M-Angebots vollumfänglich vom Programm J+M zurückvergütet.
La différence occasionnée par le rabais est intégralement remboursée par le programme J+M lors du décompte de votre offre J+M.
Besteht kein gültiger Versicherungsvertrag für das Schadenereignis kann die Betriebshaftpflichtversicherung für das Programm J+M eingeschalten werden.
Dans les cas où, pour un sinistre donné, la personne assurée n'a pas de police d'assurance valable, l'assurance responsabilité civile d'entreprise du programme J+M peut également être sollicitée.
