We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme reconnaît
programme détecte
programme détectera
logiciel reconnaît
Jeden Monat, das Programm erkennt die beiden Personen aus drei verschiedenen Kategorien: Lehrer, Mitarbeiter und Freiwilligen.
Chaque mois, le programme reconnaît deux personnes à partir de trois catégories distinctes: les enseignants, les employés et les bénévoles.
Das Programm erkennt die Buchstaben dann automatisch und zeigt die Übersetzung an.
Le programme reconnaît alors automatiquement les lettres et affiche la traduction.
Das Programm erkennt automatisch das angeschlossene Gerät (click to update)
Le programme détecte automatiquement l'appareil connecté (cliquez pour mettre à jour)
Das Programm erkennt automatisch die Wand Dimensionen, und wenn nötig werden Sie aufgefordert, einen geeigneten Ziegeln oder Material zu wählen.
Le programme détecte automatiquement les dimensions du mur, et si nécessaire, vous demande de sélectionner un type de brique adéquat ou un matériel.
Das Programm erkennt automatisch die Verbindung und benachrichtigt Sie auf dem Bildschirm.
Le programme détectera automatiquement la connexion et vous avertira à l'écran.
Das Programm erkennt Ihre Auswahl und wird der Auslöser für den Wiederherstellungsvorgang sein.
Le programme détectera votre sélection et déclenchera le processus de récupération.
Das Programm erkennt automatisch das angeschlossene Photometer und ist in seiner Funktion selbsterklärend.
Le programme reconnaît le photomètre connecté et est autoexplicatif dans son fonctionnement.
Das Programm erkennt automatisch die verschiedenen Helligkeiten und sortiert diese selbstständig.
Le programme reconnaît automatiquement les différentes luminosités et les trie automatiquement.
Das Programm erkennt die Barcodes und Textbereiche, sondern erstellt auch eine Textdatei mit einer Liste der extrahierten Daten.
Le programme reconnaît les codes à barres et le texte de la zone, et crée un fichier texte contenant les données extraites.
Dieses Programm erkennt die Notwendigkeit für Menschen und Technologie, in Harmonie zu arbeiten, so dass es die Studenten in die Psychologie von Systemen, Informationsverarbeitung und Geschäfts- und Managementprozessen einführt.
Ce programme reconnaît la nécessité pour les gens et la technologie de travailler en harmonie afin d'initier les étudiants à la psychologie des systèmes, au traitement de l'information et aux processus d'affaires et de gestion.
Lade dieses Archiv an einem beliebigen Ort (das Programm erkennt den Installationspfad des Spiels).
Extrayez-la où vous le souhaitez (le programme détectera l'emplacement d'installation du jeu).
Das Programm erkennt von selbst, welche Disk man eingelegt hat. Man muss also nur noch die Dateien, die man brennen möchte, via Drag'n'Drop ins Interface ziehen um dann mit einem Klick die Disk zu brennen.
Le programme détecte automatiquement le type de disque que tu insères et se prépare afin que tu n'aies pratiquement qu'à glisser le contenu que tu veux graver à l'intérieur de la fenêtre et ensuite cliquer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.