We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme lit
logiciel déchiffre
Dieses Programm liest jeden Datenblock, bevor es ihn an den entfernten Server sendet.
Ce programme lit chaque bloc de données avant de l'envoyer au serveur distant.
Das Programm liest ein Flag aus der Konfigurationsdatei, um bestimmte versteckte Funktionen zu aktivieren.
Le programme lit un flag dans le fichier de configuration pour activer certaines fonctionnalités cachées.
Das Programm liest das nächste Element erst, wenn das vorherige korrekt verarbeitet wurde.
Le programme lit l'élément suivant uniquement lorsque le précédent a été correctement traité.
Das Programm liest das Bilder-Array aus und wählt anhand des übergebenen Index das passende Bild aus.
Le programme lit le tableau d'images et sélectionne la bonne image selon l'index reçu.
Ein Programm liest periodisch aus der Warteschlange und verarbeitet die Daten.
Un programme lit régulièrement les données depuis la file d'attente et procède à leur traitement.
Das Programm liest in diesem Speichersegment ein Byte zu viel, wodurch eine Zugriffsverletzung ausgelöst wird.
Le programme lit un octet de trop dans ce segment, ce qui déclenche une violation d'accès.
Das Programm liest sequentiell Datenblöcke von der Festplatte und analysiert den Inhalt jedes Blocks.
Le programme lit séquentiellement les blocs de données du disque et analyse le contenu de chaque bloc.
Das Programm liest solche Informationen von Ihren Dateien wie Titel, Künstler, Genre und vergleicht sie.
Le programme lit tous les tags de vos fichiers audio et compare l'artiste, le genre, l'album, le titre, et d'autres détails.
Das Programm liest automatisch Daten von allen Seiten und registriert sie in einer für die Suchmaschine verständlichen Form, so dass das System anschließend die für den Benutzer am besten geeigneten Ergebnisse anzeigt.
Le programme lit automatiquement les données de tous les sites et les enregistre sous une forme compréhensible pour le moteur de recherche, de sorte que le système affiche ensuite les résultats les plus appropriés pour l'utilisateur.
Das Programm liest einfache Textdateien (.ROT), die es sehr einfach zu machen und 3D-Modelle bearbeiten lässt.
Le programme lit les fichiers texte simples (.ROT), ce qui le rend très facile à faire et modifier des modèles 3D.
Dieses Programm liest alle PO-Dateien und eine einzelne templates-Datei und erstellt eine Debconf-Vorlagendatei, die alle U.bersetzungen entha.lt, a.hnlich zu der, die von debconf-mergetemplate(1) (aus dem Paket debconf-utils) erstellt wird.
DESCRIPTION Ce programme lit tous les fichiers PO ainsi qu'un fichier templates unique et produit un fichier de questionnaires debconf contenant toutes les traductions, semblable à celui produit par debconf-mergetemplate(1) (du paquet « debconf-utils »).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
