We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem Programm sollen junge Gewerkschafterinnen in die internationale Gewerkschaftsarbeit einbezogen werden.
Ce programme vise à encourager les jeunes femmes syndicalistes à s'impliquer dans le travail syndical international.
Mit dem neuen Programm sollen insbesondere folgende politische Ziele erreicht werden
Le nouveau programme vise en particulier à atteindre les objectifs suivants
Nach dem Programm sollen ferner die Bemühungen um Steuerharmonisierung und die finanzielle Konsolidierung des Binnenmarktes fortgesetzt, weitere Maßnahmen für die Drittländer durchgeführt und schließlich die Betrugsbekämpfungsmaßnahmen verstärkt werden.
Le programme prévoit en outre la poursuite des efforts pour l'harmonisation fiscale, la consolidation du marché intérieur en matière financière, les actions pour les pays tiers et enfin le renforcement de la lutte contre la fraude.
Unter dem Programm sollen bis 2021 ca. 210'000 effiziente Kochöfen verkauft werden.
Le programme prévoit d'ici 2021 la vente d'environ 210'000 fours de cuisson performants.
ØMit dem neuen Programm sollen Ergebnisse erzielt werden, die direkt auf die Gesundheit ausgerichtet sind.
Mit dem Programm sollen die Qualität von Bildung und Ausbildung und der Zugang aller verbessert werden.
Le programme vise à améliorer la qualité et l'accès pour tous.
Mit dem Programm sollen kommerziell ausgerichtete Maßnahmen in allen Segmenten des Güterverkehrsmarktes gefördert werden.
Le programme vise à promouvoir des actions commerciales dans tous les segments du marché du transport de marchandises.
Mit dem Programm sollen zudem die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit dieser Technologien erhöht werden.
Le programme vise également à augmenter la sécurité et la convivialité de ces technologies.
Mit diesem Programm sollen die für die staatliche Steuerung im wirtschaftlichen und politischen Bereich zuständigen Institutionen gestärkt werden.
Ce programme vise à renforcer les institutions de gouvernance dans les domaines économique et politique.
Durch dieses Programm sollen die Lebensbedingungen der Bevölkerung unter Erhaltung der Naturräume und der Umwelt in den betroffenen Gebieten verbessert werden.
Ce programme vise à améliorer les conditions de vie de la population, tout en préservant les espaces naturels et l'environnement des zones concernées.
Mit dem Programm sollen 4200 neue Arbeitsplätze und 920 neue Unternehmen geschaffen werden.
Le programme vise la création de 4200 emplois et 920 entreprises.
Mit dem Programm sollen die unternehmerische Initiative, die Innovationstätigkeit und der weitere Ausbau des grenzübergreifenden Arbeitsmarktes gefördert werden sowie die Region noch mehr an Attraktivität gewinnen.
Le programme vise à soutenir l'entreprenariat et les initiatives novatrices, à développer davantage le marché du travail transfrontalier et à améliorer l'attractivité de la région.
Durch das Programm sollen hauptsächlich innovative kommerzielle Ideen gefördert und nicht zwangsläufig so viel Fracht wie möglich auf umweltfreundlichere Verkehrsträger verlagert werden.
Le programme vise principalement à favoriser l'éclosion d'idées novatrices sur le plan commercial et non à déplacer un volume important du trafic vers des modes de transport plus écologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
