We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
domaines couverts par
domaines de programmes
sections du programme
volets du programme
domaines du programme soient
zones de programme
secteurs de programme
Sensibilisierung, Verbreitung von Informationen zur Verbesserung der Kenntnisse über die unter die einzelnen Programmbereiche fallenden Rechte und politischen Strategien
sensibilisation et diffusion d'informations afin d'améliorer la connaissance des politiques et des droits dans les domaines couverts par le programme
Die Ergebnisse werden ueber alle Programmbereiche harmonisiert, und die Koordinierungsmoeglichkeit wird von einer aus dem Direktor und den Abteilungsleitern des jeweiligen Programms bestehenden Koordinatorengruppe geprueft.
Les résultats sont harmonisés pour tous les domaines couverts par le programme, et les possibilités de coordination sont examinées par un groupe de coordination composé du directeur et des chefs d'unité du programme concerné.
Mögliche Weiterführungen der Programmbereiche bzw. Teilprojekte nach der Förderperiode
Reconduction éventuelle des domaines de programmes et des projets partiels après la période d'encouragement.
Das Detailkonzept für die Programmbereiche bzw. Teilprojekte wird anhand nachfolgender Punkte ausgearbeitet
Le concept détaillé relatif aux domaines de programmes et aux projets partiels est élaboré dans le respect des points suivants
Jahreshaushaltsplan und Aufteilung der Mittel auf die einzelnen Programmbereiche
le budget annuel et la répartition des fonds entre les différentes sections du programme
Sie stellen Schätzungen der Höhe der Ausgaben für die einzelnen Programmbereiche dar.
Ils fournissent des estimations quant au niveau de dépenses correspondant aux différents volets du programme.
Erfahren Sie mehr über Fördermöglichkeiten in jedem unserer Programmbereiche.
En savoir plus sur les possibilités de financement dans chacun de nos secteurs de programme.
Ländliche Entwicklung ist einer der Programmbereiche, der im Rahmen der Website abgedeckt wird.
Derartige Programmbereiche sind in der Regel durch ein oder mehrere Bausteine eines Programms beschrieben.
De telles zones de programme sont généralement décrites par un ou plusieurs composants d'un programme.
Die Berichterstatter der beiden zuständigen Ausschüsse sprachen sich für die definitive Trennung der zwei Programmbereiche aus.
Les rapporteurs des deux commissions compétentes étaient favorables à une séparation définitive des deux programmes.
Es geht dabei um die Analyse, Verbreitung, Bekanntmachung und Valorisierung der Projektergebnisse der vorstehend genannten Programmbereiche.
Il sera axé sur l'analyse, la diffusion, la communication et la valorisation des résultats du projet obtenus à partir des volets précités.
Sie liefern Programmbereiche und eine Vielzahl der Gradniveaus, die entworfen sind, um deine einzigartige Karriereschiene zu passen.
Ils fournissent des secteurs de programme et une variété de niveaux de degré conçus pour adapter votre voie unique de carrière.
Diese Praxis wird während der gesamten Laufzeit des Programms fortgeführt, und zwar in Form eines strukturierten Dialogs mit den für die jeweiligen Programmbereiche relevanten Netzen der europäischen Dachorganisationen.
Cette pratique se poursuivra pendant toute la période de programmation sous la forme d'un dialogue structuré avec les réseaux d'organisations faîtières européennes des différents volets du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
