Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programmdaten

Vertaling van "Programmdaten" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données de programme
données du programme
Sie gibt Ihnen die Fähigkeit, zu blitzen' ein Steuergerät mit neuen Programmdaten.
Elle te donne la capacité "de clignoter" un boîtier de commande avec de nouvelles données de programme.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei die Programmdaten konvertiert werden, bevor sie an ein oder mehrere Kommunikationsmittel gesendet werden.
Procédé selon une des revendications 2 à 4, dans lequel les données de programme sont converties avant d'être envoyées à un ou des moyens de communication.
Man hat ein zusätzliches Speichersegment angelegt, um sensible Informationen von den übrigen Programmdaten zu isolieren.
On a créé un segment supplémentaire pour isoler les informations sensibles des autres données du programme.
Meine Aufgabe ist es, die Programmdaten für einen leichteren Zugriff alphabetisch zu ordnen.
Ma tâche est de classer les données du programme par ordre alphabétique pour faciliter l'accès.
Alle Programmdaten, Maschinenparameter sowie weitere Informationen werden auf eine Memorycard geschrieben.
Toutes les données du programme, les paramètres de la machine ainsi que les autres informations sont inscrits sur une memory card.
Der Arbeitsspeicher hält alle Programmdaten, solange das Programm läuft.
La mémoire informatique garde toutes les données du programme pendant qu'il est en cours d'exécution.
Die oben dargestellten Programmdaten, die im Lauf von fünf Jahren gesammelt wurden, belegen eine beachtliche Effizienzsteigerung bei Webereien, die an diesem Programm teilgenommen haben.
Les cinq années de données du programme ci-dessus montrent une augmentation significative de l'efficacité dans les usines engagées dans le programme.
Ein nicht-flüchtiger Halbleiterspeicher nach Anspruch 7, gekennzeichnet dadurch , ferner zu umfassen: eine Steuerschaltung (13), die Bewegung der Programmdaten in der Datenschaltung steuert.
Mémoire non volatile à semi-conducteur selon la revendication 7, caractérisée comme comprenant en outre : un circuit de commande (13) qui commande le mouvement des données de programme dans le circuit de données.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner umfassend den Schritt des Suchens der Programmdaten nach dem späteren Auftreten des gefundenen Programms.
Le procédé de la revendication 9 comprenant en outre l'étape de recherche, dans les données de programme, de l'occurrence ultérieure du programme trouvé.
Verfahren nach Anspruch 28, weiterhin umfassend, das Reagieren auf die Betätigung eines Eingabegerätes, in Übereinstimmung mit Anweisungen, die in dem Programmdaten enthalten sind.
Procédé selon la revendication 28 comprenant en outre la réponse à la manipulation du dispositif de saisie en fonction d'instructions présentes dans lesdites données de programme.
Einfache Programmierung und kann direkt die Programmdaten von Lofting-Software verwenden.
Programmation facile et peut directement utiliser les données de programme faites par le logiciel de lissage.
Empfänger nach Anspruch 11, wobei der Prozessor angeordnet ist, um auf die Betätigung eines Eingabegerätes durch den Betrachter in Übereinstimmung mit den Anweisungen, die in den Programmdaten enthalten sind, zu reagieren.
Récepteur selon la revendication 11 dans lequel le processeur est conçu pour réagir à ladite manipulation par le spectateur du dispositif de saisie en fonction d'instructions présentes dans lesdites données de programme.
Verfahren zum Aufzeichnen von Bilddaten nach Anspruch 1, wobei die Programmdaten, welche einen Programmnamen repräsentieren, den Bilddaten in jedem der Trick-Playback-Rahmen hinzugefügt und auf dem Band aufgezeichnet werden.
Procédé d'enregistrement de données d'images selon la revendication 1, dans lequel des données de programme représentant un nom de programme sont ajoutées aux données d'images dans chacune des images de lecture truquée puis enregistrées sur la bande.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Programmdaten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 37 ms.