Examples with "Programmentwicklungen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spezifische Programmentwicklungen, auch zur Integration der Daten in vorhandene Systeme, sind oft langwierig und kostspielig.
Le développement de programmes spécifiques, également pour l'intégration des données dans les systèmes existants, est généralement fastidieux et coûteux.
Dennoch wurden die wichtigsten Ziele in einem niemals zuvor erreichten Umfang verwirklicht, wie die Verhandlungen, die Follow-up-Monitoringberichte und die nachfolgenden Programmentwicklungen belegen.
Toutefois, il ressort à ce jour des négociations proprement dites, des rapports de contrôle du suivi et de toutes les évolutions ultérieures de la programmation que les principaux objectifs ont été atteints comme jamais auparavant.
Diese grafische Schnittstelle liefert die Einzelheiten für alle Befehle und die Struktur, die in C programmiert werden muss. Das spart viel Zeit für künftige eingebettete Programmentwicklungen.
Cette interface utilisateur graphique (GUI) donne des détails sur chaque commande et sur la structure de paquets à programmer en C, ce qui permet de gagner beaucoup de temps pour tout développement ultérieur lié à la programmation intégrée.
Wenn Sie über die aktuellen Programmentwicklungen informiert werden möchten, registrieren Sie sich bitte für unseren AmQuake Newsletter.
Si vous souhaitez recevoir les dernières nouvelles sur le développement du programme, veuillez vous inscrire à notre lettre d'informations AmQuake.
In der geschlossenen Betaphase konnten wir entscheidende Programmentwicklungen an unseren Opfern Freiwilligen ausprobieren.
La phase de Béta Fermé était la période durant laquelle nous avons développé le code et l'avons testé sur nos victimes/volontaires.
Für Aktionen des Privilege Clubs einschließlich der Erfassung von Meilen, der Bereitstellung von damit verbundenen Leistungen, der Durchführung laufender Marktforschungsaktivitäten und Programmentwicklungen sowie der Bereitstellung von Neuigkeiten und Informationen für Privilege Club-Mitglieder sowie
Pour les opérations du Privilege club comprenant le traçage des miles, l'émission d'avantages et services associés, un programme de recherche et développement permanent ainsi que des nouveautés et des informations à transmettre aux membres du Privilege Club; Et
Andere resultaten
NEdit ist ein unheimlich anwenderfreundlicher, graphischer Texteditor, ideal geeignet für die Programmentwicklung.
NEdit est un éditeur très convivial et idéal pour le développement.
Lesen Sie diesen Artikel um KDevelop für die Programmentwicklung mit KDE einzurichten.
Lisez ce tutoriel afin de configurer correctement KDevelop pour cette tâche.
Verwendet Kreativität und Innovation in der Programmentwicklung und Service Delivery.
Auch Visual Basic-Schnittstellen und Datenbank-Designtools Dritter können für die Programmentwicklung verwendet werden.
Une interface Visual Basic et des outils de conception de base de données de tiers peuvent également être utilisés pour le développement de programmes.
Testen ist ein sehr wichtiger Teil der Programmentwicklung und sollte daher nicht unterbewertet werden.
Das Hauptaugenmerk sollte auf der Beibehaltung des engen Zeitplans der Programmentwicklung und des Aufbaus liegen.
Les principaux efforts devraient porter sur le respect du calendrier serré des phases de développement et de déploiement.
Das ermöglicht uns eine farbenreiche Darstellung und zeigt die Vorteile und die Einfachheit der Programmentwicklung mit dieser Konfiguration.
Celui-ci nous a offert une illustration riche en couleur montrant l'intérêt et la facilité de développement sous cette configuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
