Verfahren, System und Programmprodukt zum Verwalten von Verarbeitungsgruppen in einer verteilten Rechnerumgebung
Méthode, système et progiciel pour gérer des groupes de traitement dans un environnement informatique distribué
Tragbare Informationsvorrichtung, Verfahren zur Zeichendarstellung und Programmprodukt zur Ausführung des Verfahrens
Dispositif d'information portable, procédé d'affichage de caractères et progiciel d'implémentation du procédé
Verfahren zur Ausführung eines interaktiven Spiels, Programmprodukt und entsprechendes Spielsystem
Méthode d'exécution de jeu interactif, produit logiciel et système de jeu correspondant
Vorrichtung, Verfahren und Programmprodukt zur Erfassung von einer Mehrfachzufuhr von Gegenständen
Dispositif, méthode et produit logiciel pour la détection d'une alimentation multiple d'articles
System zur Überwachung der Gesundheit einer Struktur, Programmprodukt und verbundene Verfahren
Verfahren, System und Programmprodukt für eine unterteilte Verarbeitungsumgebung
Methode, System und Programmprodukt zum Dateizugriff in einem Speichersystem
Computerprogrammprodukt, worin das Programmprodukt ausgebildet ist, um einen Prozessor anzuweisen, das Verfahren nach Anspruch 10 auszuführen.
Produit de programme informatique, où le produit de programme est opérationnel pour permettre à un processeur de réaliser le procédé selon la revendication 10.
Verfahren zur Darstellungsausführung von Hinweisen an einem Charakter, Programmprodukt und entsprechendes Spielsystem
Méthode d'exécution d'affichage d'indications à un caractère, produit logiciel et système de jeu correspondant
Verfahren, Programmprodukt und Vorrichtung zur Durchführung von Doppelbelichtungslithografie
Procédé, produit de programme et appareil de réalisation d'une lithographie à double exposition
Verfahren, Programmprodukt und Vorrichtung für modellbasierte Geometriezerlegung zur Anwendung in einem Mehrfachbelichtungsvorgang
Procédé, produit de programme et appareil pour la décomposition géométrique à base de modèles destinée à être utilisée dans un procédé d'exposition multiple
Verbesserte CPL-Maske sowie Verfahren und Programmprodukt zu derer Erzeugung
Masque CPL amélioré, procédé et produit de programme pour fabriquer celui-ci
VERFAHREN UND PROGRAMMPRODUKT ZUM VERMITTELN VON AUFTRÄGEN ZWISCHEN MEHREREN PARTEIEN
PROCEDE ET PRODUIT DE PROGRAMME POUR NEGOCIER DES CONTRATS ENTRE PLUSIEURS PARTIES
