Vertaling van "Programms J" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Teilnehmenden erhalten auch ein Update zur Entwicklung des Programms J+M.
Les participant-e-s sont également mis au courant des évolutions récentes du programme J+M.
Die Qualitätssicherung innerhalb des Programms J+M erfolgt über die folgenden drei Stufen
L'assurance-qualité dans le programme J+M comprend trois étapes
Der Newsletter ist auch auf der Website des Programms J+M einsehbar
La newsletter est également disponible en ligne sur le site du programme j+m
die formalen Vorgaben des Programms J+M umgesetzt und eingehalten werden.
les prescriptions formelles du programme J+M sont mises en œuvre et respectées.
Die Entwicklung und Umsetzung des Programms J+M erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den Musikorganisationen.
Le programme J+M est développé et mis en œuvre en étroite collaboration avec les organisations musicales.
Eine der Kernaufgaben des Programms J+M liegt in der finanziellen Unterstützung von J+M-Kursen und -Lagern.
L'une des tâches clés du programme J+M consiste à soutenir financièrement des cours et des camps J+M.
Die Konzeptarbeiten zur Qualitätssicherung des Programms J+M werden ab Mai 2017 aufgenommen.
Les travaux conceptuels sur l'assurance-qualité du programme J+M débuteront en mai 2017.
Die Kursdaten für das erste Quartal 2017 werden in den nächsten Tagen auf der Website des Programms J+M publiziert.
Les dates des cours du premier trimestre 2017 seront publiées ces prochains jours sur le site du programme j+m.
Im Zusammenhang mit der weiteren Entwicklung des Programms J+M stellt sich die Frage, wie künftig Informationen zu den Leistungen und Wirkungen des Programms gesammelt werden sollen und wie darüber berichtet werden kann.
Dans la perspective de la poursuite du programme J+M, la question se pose de savoir comment récolter désormais les informations concernant les prestations et les effets du programme et comment les rapporter.
Am 19. September 2016 hat sich die Begleitgruppe zu einer weiteren Sitzung getroffen und dabei wichtige Inputs zu den Projektergebnissen und zur Ausgestaltung des Programms J+M geliefert.
Le 19 septembre 2016, le groupe d'accompagnement s'est réuni une nouvelle fois et a fourni d'importants apports concernant les résultats du projet et l'aménagement du programme j+m.
Die Geschäftsstelle stellt sicher, dass die Ergebnisse aus der Qualitätssicherung der Stufe 1 und 2 in geeigneter Weise in die Weiterentwicklung des Programms J+M einfliessen.
Le secrétariat veille à ce que les résultats des étapes 1 et 2 de l'assurance-qualité influent de manière adéquate sur le développement du programme J+M.
Die dreisprachige Webseite des Programms J+M () beinhaltet ausführliche Informationen zu Aufbau, Inhalt, Prozessen und Partnerschaften des Programms.
Le site internet trilingue du programme J+M donne des informations détaillées sur la structure, le contenu, les processus et les partenaires du programme.
Aus- und Weiterbildung für J+M-Leitende, Beiträge an J+M-Kurse und Lager, Qualitätssicherung des Programms J+M
Cours de formation pour moniteurs J+M, contributions à des cours et des camps J+M, contrôle de qualité du programme J+M
